Vai al contenuto

Donato — Fenomeni Straordinari e Applicazioni Avanzate (dalla Rivista)

Da Wiki Progetto di Ricerca Metodo Paret.
📰 Fonte primaria: la rivista Le Magnétisme di Donato (Parigi, 1886)
Questa pagina deriva dalla rivista Le Magnétisme. Revue générale des sciences physio-psychologiques, pubblicata a Parigi (1, rue Barye) da Donato (Alfred-Édouard D'Hont) dal 10 febbraio al dicembre 1886. La Bibliothèque nationale de France registra la rivista soltanto per il 1886 (notice cb328107574). È la fonte primaria autobiografica e tecnica più importante per il metodo della fascinazione di Donato.

Documenti Drive ISI-CNV: la copia digitale dell'annata 1886 (riproduzione BnF) è divisa in quattro file, che seguono le pagine del PDF e non numeri di fascicolo.

La rivista Le Magnétisme, che Donato, cioè Alfred-Édouard D'Hont (1845–1900), pubblicò a Parigi nel 1886, documenta fenomeni e applicazioni che vanno oltre il metodo di base della fascinazione.[1] Il Prof. dr. Marco Paret ne ha raccolto le copie nell'archivio ISI-CNV; questa pagina riporta i passi principali, ciascuno con la pagina della rivista.

Il soggetto che ritorna più sensibile

Donato racconta che i soggetti fascinati tornavano spesso il giorno dopo convinti di poter resistere:

«Il arrive souvent que des sujets que j'ai fascinés viennent me dire le lendemain: “Croiriez-vous que je ne suis pas encore tout à fait convaincu?… J'ai réfléchi depuis hier, je crois n'avoir pas assez résisté, je suis certain qu'aujourd'hui je ne céderais plus à votre influence.” Je les fascine de nouveau sur-le-champ et ils obéissent à ma volonté toujours beaucoup mieux encore que la première fois.»

(«Accade spesso che soggetti che ho fascinato vengano a dirmi il giorno dopo: “Ci credereste che non sono ancora del tutto convinto?… Ci ho riflettuto da ieri, credo di non aver resistito abbastanza, sono certo che oggi non cederei più alla vostra influenza.” Li fascino di nuovo seduta stante, e obbediscono alla mia volontà sempre molto meglio ancora della prima volta.»)[2] È il principio dell'educazione magnetica: la seconda fascinazione riesce meglio della prima.

Il magnetismo degli animali: la lettera di Charles Lafontaine

Nella rivista Donato pubblicò una lettera del magnetizzatore Charles Lafontaine, che aveva allora ottantatré anni e viveva a Ginevra. Donato lo ricorda in nota come «un des plus célèbres apôtres du magnétisme» («uno dei più celebri apostoli del magnetismo») e come l'iniziatore del medico scozzese James Braid, l'inventore dell'ipnotismo.[3] Lafontaine scrive di sé:

«Je ne suis point un hypnotiseur de la nouvelle école; mais bien un vieux magnétiseur, un vieux praticien, qui, depuis cinquante ans, ai consacré ma vie entière au magnétisme animal, et qui, pendant ce long espace de temps, n'ai pas cessé un seul instant d'expérimenter, de magnétiser des milliers et des milliers d'individus de tout âge, de tout sexe, malades ou bien portants: des animaux de toute espèce, de toute grandeur, des oiseaux, des serpents, des reptiles, des lézards, des grenouilles, des crapauds; des végétaux, des corps inertes, etc.»

(«Non sono un ipnotizzatore della nuova scuola, ma un vecchio magnetizzatore, un vecchio praticante, che da cinquant'anni ha consacrato la vita intera al magnetismo animale e che in tutto questo tempo non ha smesso un solo istante di sperimentare, di magnetizzare migliaia e migliaia di individui di ogni età, di ogni sesso, malati o sani: animali di ogni specie e di ogni grandezza, uccelli, serpenti, rettili, lucertole, rane, rospi; vegetali, corpi inerti ecc.»)[3] Il tema è sviluppato nella pagina La Fascinazione degli Animali.

Il segreto della rapidità: «l'acuité particulière de mon regard»

In un'intervista del novembre 1885 con Anatole Willox, redattore dell'Union républicaine della Sarthe, a chi gli chiedeva come magnetizzasse con tanta facilità e rapidità Donato rispose:

«C'est en grande partie grâce à ma connaissance approfondie des conditions dans lesquelles les phénomènes peuvent se manifester et à mon habileté pratique résultant d'une longue expérience; c'est grâce aussi à l'acuité particulière de mon regard; mais c'est surtout grâce à la méthode de fascination expérimentale que j'ai inventée.»

(«È in gran parte grazie alla mia conoscenza approfondita delle condizioni in cui i fenomeni possono manifestarsi e alla mia abilità pratica, frutto di una lunga esperienza; è grazie anche all'acutezza particolare del mio sguardo; ma è soprattutto grazie al metodo di fascinazione sperimentale che ho inventato.»)[4] Lo sguardo, dunque, conta, ma conta di più il metodo. Albert de Rochas descrisse un dettaglio di quel metodo: Donato si metteva di fronte al soggetto e un poco di lato, «de manière que sa droite soit en conjonction isonome avec leur droite; puis, par un mouvement brusque, il plonge son œil droit dans leur œil droit» («in modo che la sua destra sia in congiunzione isonoma con la loro destra; poi, con un movimento brusco, immerge il suo occhio destro nel loro occhio destro»).[5]

Liegi, 1885: trenta persone davanti a ventimila spettatori

Donato ricorda nella rivista le esperienze di soggezione persistente e di suggestione a scadenza eseguite a Liegi «simultanément sur une trentaine de personnes devant vingt mille spectateurs» («simultaneamente su una trentina di persone davanti a ventimila spettatori»).[6] L'esperimento si svolse il 20 marzo 1885 presso la pasticceria del signor Hartmann, in rue du Pont-d'Île; la tavola disegnata da Mlle Maury per la rivista scrive «Artman».[7]

Il soggetto «convinto per forza»

Le Moniteur du Puy-de-Dôme del 19 febbraio 1886, riportato nella rivista, descrive una scena:

«M. Donato, qui n'emploie que des faits pour convaincre, est allé éprouver deux sujets au milieu même des incrédules. Deux jeunes gens se sont étendus sur une banquette de l'orchestre: sous la pesée du regard de l'opérateur, il leur a manifestement été impossible, malgré des efforts traduits par l'angoisse des traits, de se relever. La salle a éclaté en bravos.»

(«Il signor Donato, che per convincere usa soltanto i fatti, è andato a mettere alla prova due soggetti in mezzo agli increduli stessi. Due giovani si sono stesi su una panca dell'orchestra: sotto il peso dello sguardo dell'operatore è stato loro manifestamente impossibile, malgrado sforzi che si leggevano nell'angoscia dei tratti, rialzarsi. La sala è scoppiata in applausi.»)[8] «Sous la pesée du regard»: lo sguardo è sentito come un peso, una pressione.

L'azione a distanza

Donato racconta come finì una prova al teatro di Dieppe, il 18 marzo 1883. Uno spettatore aveva gridato che il giovane gioielliere Hébert, appena fascinato, gli aveva confidato di aver finto; Donato invitò Hébert a sottoporsi di nuovo alla prova e a resistere con tutte le forze: «Alors on vit le sujet, qui faisait des efforts inouïs pour rester en place, jeté la face contre terre par mon seul geste à distance; d'un regard je l'empêchai de parler ou de se relever, puis je l'attirai malgré lui, dans toutes les directions, sans jamais le toucher, etc.» («Allora si vide il soggetto, che faceva sforzi inauditi per restare al suo posto, gettato a faccia a terra dal mio solo gesto a distanza; con uno sguardo gli impedii di parlare o di rialzarsi, poi lo attirai suo malgrado in tutte le direzioni, senza mai toccarlo, ecc.»).[9] Il tema è sviluppato nella pagina La Fascinazione a Distanza.

L'anestesia e le applicazioni mediche

Nell'intervista con Willox, come la riporta il suo discepolo G. Moréty, Donato indicava fra i risultati pratici già possibili «l'insensibilisation permettant d'accomplir des opérations chirurgicales sans recourir aux anesthésiques habituels: chloroforme, protoxyde d'azote, etc., qui offrent, en certains cas, beaucoup d'inconvénients et même de dangers» («l'insensibilità che permette di compiere operazioni chirurgiche senza ricorrere agli anestetici abituali: cloroformio, protossido d'azoto ecc., che in certi casi presentano molti inconvenienti e perfino pericoli»).[10] Nella versione della rivista aggiunge che con la suggestione si può talvolta sostituire un farmaco, e che si può vincere la ripugnanza dei malati «et de les forcer ainsi à prendre les médicaments qu'ils repoussent à l'état normal» («e costringerli così a prendere le medicine che allo stato normale rifiutano»).[11] Il tema è sviluppato nella pagina La Chirurgia senza Anestesia.

Il magnetismo e il crimine

Donato risponde a chi temeva che il magnetismo si potesse usare per commettere reati: «Beaucoup trop de lecteurs, prenant non seulement pour des faits possibles ou même démontrés, mais aussi pour des faits très courants et banals, les ingénieuses hypothèses du savant criminaliste, ont cru qu'on pourrait facilement abuser du magnétisme pour commettre des actions coupables» («Troppi lettori, prendendo non soltanto per fatti possibili o perfino dimostrati, ma anche per fatti molto comuni e banali, le ingegnose ipotesi del dotto criminalista, hanno creduto che si potesse facilmente abusare del magnetismo per commettere azioni colpevoli»), e dichiara di essere certo del contrario.[12] Nel 1890 lo ripete in modo netto: «Hypnotism, all powerful for good, is disarmed for evil» («L'ipnotismo, onnipotente per il bene, è disarmato per il male»).[13]

Una scienza per il futuro

Sull'utilità delle sue esperienze Donato diceva: «L'homme ne saura jamais assez des mystères de la nature, et mes expériences soulèvent le voile qui dérobait à ses yeux bien des faits réels et importants passés inaperçus. De ces faits pourra jaillir et jaillira certainement plus tard une science bien établie, offrant d'immenses ressources pratiques» («L'uomo non saprà mai abbastanza dei misteri della natura, e le mie esperienze sollevano il velo che nascondeva ai suoi occhi molti fatti reali e importanti passati inosservati. Da questi fatti potrà nascere, e nascerà certamente più tardi, una scienza ben fondata, che offrirà immense risorse pratiche»).[10] Il Paret Method si colloca in questa linea: la fascinazione come via verso stati che la sola volontà non raggiunge. È una lettura del dr. Marco Paret.[14]

Come citare questa voce

«Donato – Fenomeni Straordinari e Applicazioni Avanzate (dalla Rivista)». In Wiki Marco Paret, a cura del Prof. dr. Marco Paret, archivio ISI-CNV (collezione Prof. Paret), 2026. https://wiki.marcoparet.com/wiki/Donato_%E2%80%94_Fenomeni_Straordinari_e_Applicazioni_Avanzate_%28dalla_Rivista%29

Note

  1. ↑ Le Magnétisme. Revue générale des sciences physio-psychologiques, publiée par Donato, Parigi, 1886, unica annata registrata dalla BnF (notice cb328107574); Biblioteca Magnetica, doc. YX_8e13773a00fe920243a933dd1eb03400; copia di lavoro nel Drive ISI-CNV, archivio della collezione del Prof. dr. Marco Paret (pagine 50-104 del PDF).
  2. ↑ Donato, «Les fascinés peints par eux-mêmes. Observations», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 100–101; traduzione del dr. Marco Paret.
  3. ↑ 3,0 3,1 Ch. Lafontaine, «Magnétisme curatif», lettera a Donato, Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 138–139, con la nota firmata «D.» a p. 138; traduzione del dr. Marco Paret.
  4. ↑ A. Willox, «Le magnétisme expliqué par Donato», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 102–103, estratto dall'Union républicaine del 18 novembre 1885 e dei giorni seguenti; traduzione del dr. Marco Paret.
  5. ↑ A. de Rochas, Les états superficiels de l'hypnose, Parigi, Chamuel, 1893, p. 66, nota (già in Les forces non définies, 1887, p. 257, nota); traduzione del dr. Marco Paret.
  6. ↑ Donato, «La sujétion persistante et la suggestion à échéance», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 134–135; traduzione del dr. Marco Paret.
  7. ↑ Prof. dr. Marco Paret, Donato, il fascinatore. Lo sguardo magnetico che percorse l'Europa, collana «Maestri della fascinazione», vol. 2, NLP Academic Publications, 2026, cap. «Svegli, con gli occhi aperti»
    nota sulla tavola «La sujétion persistante et les actions involontaires provoquées à longue échéance» di Le Magnétisme, 1886, e sui giornali di Liegi che scrivono «chez M. Hartmann, rue du Pont-d'Ile».
  8. ↑ Le Moniteur du Puy-de-Dôme, 19 febbraio 1886, in Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 94–95; traduzione del dr. Marco Paret.
  9. ↑ Donato, «Les fascinés peints par eux-mêmes. Observations», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 101–102; traduzione del dr. Marco Paret. In nota Donato precisa: «M. Hébert, bijoutier, Grande-Rue, 2, à Dieppe».
  10. ↑ 10,0 10,1 G. Moréty, Le magnétisme triomphant, Parigi, A. Ghio, 1886 (Gallica, BnF), passo che riporta l'intervista del novembre 1885 (pagina non indicata nella copia digitale consultata); traduzione del dr. Marco Paret.
  11. ↑ A. Willox, «Le magnétisme expliqué par Donato», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 104–105; traduzione del dr. Marco Paret.
  12. ↑ Donato, «La sujétion persistante et la suggestion à échéance», Le Magnétisme, 1886, cit., pp. 134–135; traduzione del dr. Marco Paret.
  13. ↑ Donato, «Hypnotism – The Weird Art», The Cosmopolitan, New York, IX, 4, agosto 1890, pp. 443–453, qui p. 452, archive.org; traduzione del dr. Marco Paret.
  14. ↑ Prof. dr. Marco Paret, Donato, il fascinatore. Lo sguardo magnetico che percorse l'Europa, collana «Maestri della fascinazione», vol. 2, NLP Academic Publications, 2026, cap. «Svegli, con gli occhi aperti», sezione «Uno stato del corpo e dei nervi».

Vedi anche


Donato e la Fascinazione: navigazione ISI-CNV

★ INDICE GENERALE WIKI

Il personaggio

Il metodo

I protagonisti della rivista

L'eredità

Estratto da "https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Donato_—_Fenomeni_Straordinari_e_Applicazioni_Avanzate_(dalla_Rivista)&oldid=10683"