Vai al contenuto

Лица, излеченные Лафонтеном — Клинические случаи из «Mémoires»

Da Wiki Progetto di Ricerca Metodo Paret.
Versione del 26 mag 2026 alle 00:36 di Admin (discussione | contributi) (Traduzione automatica IT->RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo))
(diff) ← Versione meno recente | Versione attuale (diff) | Versione più recente → (diff)


Лица, излеченные Лафонтеном представляет собой собрание поимённых клинических случаев, описанных Шарлем Лафонтеном в его Mémoires d'un magnétiseur (1866, 2 тома) и в L'Art de Magnétiser. Страница имеет документальную ценность: случаи приводятся так, как их описывает сам Лафонтен, с различением, где это возможно, полного выздоровления и частичного улучшения, а также с указанием на критический подход Лафонтена, разоблачавшего симуляции.

Методологическая преамбула

Mémoires являются автобиографическим источником: к случаям следует относиться как к свидетельству эпохи, а не как к современным историям болезни. Показательно, что сам Лафонтен рассказывает эпизоды, в которых он обнаруживал и разоблачал обманы и симулирующих сомнамбул — признак недоверчивого подхода (см. случай Бертран/Фере ниже).

Поимённые случаи

Жак Араго — слепота и глазные боли

Лафонтен сообщает, что магнетизировал Жака Араго, знаменитого путешественника и писателя, ослепшего. Не претендуя на возвращение ему зрения, он пишет, что избавил его от острейших болей, которыми тот страдал почти год в глазах, бровях и лобной кости. Сам Араго в присутствии префекта полиции Делессера заявил, что «depuis la troisième magnétisation, je n'en souffre plus» (Mémoires, т. II). Этот случай приводится как задокументированное прямым и публичным свидетельством самого пациента.

Джорджина Бёртон — детская глухонемота

Самый известный случай. Дочь г-жи Бёртон, богатой английской дамы, стала глухонемой в возрасте девяти месяцев после конвульсий, которые оставили её сильно обезображенной (один уголок рта почти касался глаза). Лафонтен сообщает, что за несколько месяцев юная Джорджина вновь обрела слух и речь, лицевые конвульсии полностью исчезли, и девочка смогла научиться читать, писать и разговаривать. Этот случай вызвал большой резонанс и был публично представлен в доме леди Клаверинг (Mémoires, т. II). Лафонтен с иронией отмечает пренебрежительный отказ графа де Лео, который не пожелал подвергнуть своего глухонемого сына тому же лечению.

Г-н Бордер — паралич

В Руане Лафонтен сообщает, что излечил за семнадцать дней паралитика, г-на Бордера, адвоката при трибунале, отсылая за подробностями лечения к L'Art de Magnétiser (с. 288 в указанном издании).

Г-н Бертран — ревматизм (частичное улучшение)

Там же, в Руане, Лафонтен принёс значительное облегчение г-ну Бертрану, комиссару полиции, страдавшему ревматизмом, но — честно отмечает он — пациент «ne me donna pas le temps nécessaire» для полного выздоровления. Этот случай приводится как пример частичного результата, объявленного таковым.

Серийные глухонемые (Руан, Понтуаз, Сен-Жермен)

Лафонтен неоднократно сообщает, что «заставлял слышать глухонемых» во время своих публичных турне, в частности в Руане, Понтуазе и Сен-Жермене, помимо опытов с длительной каталепсией на добровольцах-зрителях.

Эпизод разоблачённого обмана (Бертран–Фере)

В Руане г-н Бертран и Октав Фере (редактор местной газеты) инсценировали для Лафонтена ложный сеанс «второго зрения» в манере Робера-Удена, где Фере играл роль фальшивого сомнамбулы. Заподозрив неладное, Лафонтен неожиданно воткнул булавку в руку «сомнамбулы»: Фере вздрогнул и закричал «ceci n'était pas dans le programme», раскрыв инсценировку. Этот эпизод важен, так как показывает, что Лафонтен активно проверял реальность явлений и отличал серьёзный магнетизм от сценической симуляции — и, по его собственному признанию, это дало ему ключ к пониманию номеров Робера-Удена.

Целитель и индейцы

Отдельная глава — попытка лечения рака с помощью травяных знаний вождей краснокожих Мангуадоса и Дикона в Jardin des Plantes: растения, выращенные в теплице, не обладали свойствами тех, что росли на их родине, и исцеления не произошло. Лафонтен сообщает об этом без пафоса, как пример открыто объявленной неудачной попытки.

Первичные источники

Проверочное досье: каждый случай на этой странице соотнесён с оригинальным отрывком в досье выдержек из первичных источников на Drive (система против галлюцинаций: каждое утверждение соотнесено с источником).

Оцифрованные источники, доступные в папке ISI-CNV Drive «Lafontaine»:

  • Charles Lafontaine, Mémoires d'un magnétiseur, vol. I (Genève, 1866) — PDF Drive
  • Charles Lafontaine, Mémoires d'un magnétiseur, vol. II (Genève, 1866) — случаи Араго, Бёртон, Бордера, Бертрана, глухонемых — PDF Drive
  • Charles Lafontaine, L'Art de Magnétiser ou le Magnétisme Animal — подробности лечения г-на Бордера (с. 288) — PDF Drive

Примечание: точные номера страниц отдельных случаев в двух томах Mémoires будут добавлены в последующей редакции после завершения проверки OCR.

См. также


Донато и Фасцинация — Навигация ISI-CNV

★ ОБЩИЙ УКАЗАТЕЛЬ WIKI

Персонаж

Метод

Главные герои журнала

Наследие