Antonio Regazzoni: differenze tra le versioni - Wiki Progetto di Ricerca Metodo Paret

Riga 29:

== 3. Regazzoni e il Metodo Paret ==

Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento ([[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]], [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]]~~): sono linee distinte~~ della stessa tradizione nazionale.

Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento: con [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]] si possono al più ipotizzare '''echi inconsapevoli''' del repertorio regazzoniano, non una trasmissione; con [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]] si tratta di una linea distinta della stessa tradizione nazionale.

Il ~~rapporto~~ della ~~scuola con~~ Regazzoni è di ~~altra natura~~. Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di ~~[[Donato — Il Padre della Fascinazione|~~'''Donato''']] — ~~'''~~che ~~aveva visto~~ Regazzoni''' — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.

Il collegamento documentato passa invece per '''[[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]''': il libro-manifesto della fascinazione, ''La fascination magnétique'' di Édouard Cavailhon (Parigi 1882, cap. III «Les prédécesseurs de Donato»), tratta Regazzoni fra i predecessori diretti di Donato e — pur severissimo sull'uomo di spettacolo — riconosce che «'''Regazzoni a découvert plusieurs expériences très intéressantes'''», presentando Donato come colui che ne raccoglie l'ambito pagando «da innocente per il colpevole». Donato ne parla inoltre nell'introduzione del volume e, verosimilmente, nella sua rivista (riferimenti in corso di censimento nell'archivio). Copia integrale del volume nella biblioteca magnetica e su Gallica: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6342142b

Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di '''Donato''' — che di Regazzoni raccolse l'eredità dichiarata — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.

L'archivio ISI-CNV possiede inoltre '''documenti su Regazzoni non reperibili online''': fra questi, ad esempio, '''il manuale pubblicato in Olanda'''.

@@ Riga 29: / Riga 29: @@
 == 3. Regazzoni e il Metodo Paret ==
-Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento ([[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]], [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]]): sono linee distinte della stessa tradizione nazionale.
+Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento: con [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]] si possono al più ipotizzare '''echi inconsapevoli''' del repertorio regazzoniano, non una trasmissione; con [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]] si tratta di una linea distinta della stessa tradizione nazionale.
-Il rapporto della scuola con Regazzoni è di altra natura. Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di [[Donato — Il Padre della Fascinazione|'''Donato''']] — '''che aveva visto Regazzoni''' — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.
+Il collegamento documentato passa invece per '''[[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]''': il libro-manifesto della fascinazione, ''La fascination magnétique'' di Édouard Cavailhon (Parigi 1882, cap. III «Les prédécesseurs de Donato»), tratta Regazzoni fra i predecessori diretti di Donato e — pur severissimo sull'uomo di spettacolo — riconosce che «'''Regazzoni a découvert plusieurs expériences très intéressantes'''», presentando Donato come colui che ne raccoglie l'ambito pagando «da innocente per il colpevole». Donato ne parla inoltre nell'introduzione del volume e, verosimilmente, nella sua rivista (riferimenti in corso di censimento nell'archivio). Copia integrale del volume nella biblioteca magnetica e su Gallica: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6342142b
+Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di '''Donato''' — che di Regazzoni raccolse l'eredità dichiarata — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.
 L'archivio ISI-CNV possiede inoltre '''documenti su Regazzoni non reperibili online''': fra questi, ad esempio, '''il manuale pubblicato in Olanda'''.