Bibliotheca Magnetica — Sala di lettura: differenze tra le versioni

[versione verificata]

Versione attuale delle 02:27, 23 set 2026

📚 Questa pagina fa parte del Progetto Fonti primarie — un progetto trasversale della wiki che raggruppa pagine per tema. Vedi anche l'indice generale dei progetti.

La Sala di lettura della Bibliotheca Magnetica raccoglie i testi della catena del magnetismo recuperati, tradotti in italiano e conservati con l'originale a fronte nell'archivio del progetto. Questa pagina è aggiornata automaticamente man mano che nuove opere vengono tradotte.

Opere tradotte

Autore	Opera	Lingua originale	Posizione nella catena	Sezioni tradotte
Thouret	Recherches et doutes sur le magnétisme animal (1784)	francese	testimone-sintesi	54
Bertrand	Du magnétisme animal en France	francese	storia	60
Du Potet	La magie dévoilée	francese	800-magnetismo	116
Deleuze	Instruction pratique sur le magnétisme animal	francese	800-magnetismo	60
Du Potet	Thérapeutique magnétique	francese	800-magnetismo	50
Puységur	Mémoires (recueil)	francese	800-magnetismo	3
Paracelso	Essential Theoretical Writings (De origine morborum invisibilium; magnetismo, Mumia, magnale)	inglese/latino	fondatore	60
Ennemoser	The History of Magic (lettura magnetica di Paracelso e della tradizione)	inglese	interprete-romantico	50
Hartmann	Paracelsus and the Substance of His Teachings	inglese	interprete-magnetico	40
Kieser	System des Tellurismus oder Thierischen Magnetismus	tedesco	interprete-romantico	40
Kluge	Versuch einer Darstellung des animalischen Magnetismus	tedesco	interprete-romantico	40
Schubert	Ansichten von der Nachtseite der Naturwissenschaft	tedesco	interprete-romantico	40
Passavant	Untersuchungen ueber den Lebensmagnetismus	tedesco	interprete-romantico	40
Novalis	Schriften (frammenti su magnetismo e Paracelso)	tedesco	interprete-poetico	40

Totale sezioni tradotte: 693. I testi integrali (originale + traduzione) sono conservati nella tabella BigQuery biblioteca.traduzioni del progetto.

Come citare questa voce

«Bibliotheca Magnetica — Sala di lettura». In Wiki Marco Paret, a cura del Prof. Dr. Marco Paret, archivio ISI-CNV (collezione Prof. Paret), 2026. https://wiki.marcoparet.com/wiki/Bibliotheca_Magnetica_%E2%80%94_Sala_di_lettura

Voci correlate

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{Progetto|Fonti primarie}}
 La '''Sala di lettura''' della ''Bibliotheca Magnetica'' raccoglie i testi della catena del magnetismo recuperati, tradotti in italiano e conservati con l'originale a fronte nell'archivio del progetto. Questa pagina è aggiornata automaticamente man mano che nuove opere vengono tradotte.
@@ Riga 35: / Riga 37: @@
 Totale sezioni tradotte: '''693'''. I testi integrali (originale + traduzione) sono conservati nella tabella BigQuery ''biblioteca.traduzioni'' del progetto.
+== Come citare questa voce ==
+«Bibliotheca Magnetica — Sala di lettura». In ''Wiki Marco Paret'', a cura del Prof. Dr. [[Marco Paret]], archivio ISI-CNV (collezione Prof. Paret), 2026. https://wiki.marcoparet.com/wiki/Bibliotheca_Magnetica_%E2%80%94_Sala_di_lettura
 == Voci correlate ==
@@ Riga 48: / Riga 54: @@
 [[Category:Fonti primarie]]
 [[Category:Bibliotheca Magnetica]]
+[[Category:Progetto Fonti primarie]]