La Tradizione Ermetica nella Massoneria/ru: differenze tra le versioni

Versione delle 06:29, 26 mag 2026

Герметическая традиция в масонстве обозначает совокупность ритуальных и парамасонских систем XVIII–XIX веков, которые привили к масонскому ритуалу алхимическое, розенкрейцерское и герметическое содержание — а в одной специфической ветви — животный магнетизм. Эта страница собирает задокументированные вики узлы и направляет к страницам с подробностями.

Уже задокументированная отправная точка: Гуальди → Калиостро

Наиболее задокументированная связь вики между герметизмом и масонством — это связь между Федерико Гуальди и Калиостро, подробно рассмотренная в Гуальди, Калиостро и модель Бессмертного Адепта.

[VERIFICATO] В мае 1780 года Калиостро основал в Варшаве ложу египетского обряда, основы которой, по словам очевидца графа Августа Мосиньского, «содержатся главным образом в книге, приписываемой Федерико Гуальди».

🔗 Источник: Ф. Гуальди, Philosophia Hermetica, под ред. А. Боэлла и А. Галли — глава «Модель Калиостро» — Drive ISI-CNV [VERIFICATO]

Это модель-пример: масонство египетского обряда, построенное явно на герметико-алхимическом корпусе.

Масонские системы герметической матрицы

Египетский Обряд (Калиостро) и его масонское наследие

«Египетская» линия — та, в которой герметическая матрица наиболее явна. Первоисточники, собранные на Drive:

🔗 La Maçonnerie Égyptienne — Néo-chevalerie (изд. OCR) — Drive ISI-CNV [DA VERIFICARE] — реконструкция египетского обряда и его рыцарской преемственности.
🔗 Жан Солис, Rites de la Maçonnerie — Drive ISI-CNV [DA VERIFICARE] — репертуар обрядов, полезный для размещения египетского обряда в общей картине.
🔗 Maçonnerie occulte, suivie de l'initiation… — Drive ISI-CNV [DA VERIFICARE] — эзотерико-оккультистская сторона ритуала.

Связанная страница с подробностями: Калиостро и Египетский Обряд (уже опубликована). Общая историографическая картина: Египетское Масонство и Магнетизм (Гальтье; узел Мальта 1785: байи де Барр, ученик Месмера + байи де Лора, руководитель обеих структур).

Мартинистская ветвь (Папюс)

Template:Avviso

[VERIFICATO] В Martinisme et Franc-Maçonnerie Папюс излагает историю Ордена, разделяя её на четыре периода: «1° Мартинизм Мартинеса де Паскуалли; 2° Виллермозизм Ж.-Б. Виллермоза; ➤ магнитная ветвь: см. Жан-Батист Виллермоз (Общество Согласия, сомнамбула Рошетт, Неизвестный Агент) 3° Мартинизм Клода де Сен-Мартена; 4° Современный мартинизм». Он также устанавливает капитальное различие между обществами иллюминатов (связанными с невидимым через руководителей, управление сверху вниз) и масонскими ложами (принцип существования только в членах, управление снизу вверх через выборы), помещая Розу и Крест и Сведенборга среди «христианских иллюминатов».

🔗 Источник: Папюс, Martinisme et Franc-Maçonnerie (Библиотека Мартинистов) — Drive ISI-CNV [VERIFICATO — полный OCR, 123 стр.]

[RICOSTRUZIONE — биографический контекст, не из этого источника] Папюс (Жерар Анкосс) сам был магнетизёром и был близок к среде Эктора Дюрвиля (Société Magnétique de France / Journal du magnétisme). Это делает его, на биографическом уровне, реальным звеном между эзотерическим масонством и магнетизмом — но этот факт не задокументирован в Martinisme et Franc-Maçonnerie (которая рассматривает только мартинистскую преемственность): его необходимо будет проверить по конкретному источнику, прежде чем продвигать.

Точка соприкосновения с магнетизмом: Ложи Гармонии

Наиболее значимый для вики узел — это Ложи Гармонии (по-французски Loges или Sociétés de l'Harmonie): в 1783–1785 годах вокруг Société de l'Harmonie Universelle Месмера сформировались ложи и «sociétés de l'Harmonie», которые организовали магнитное обучение по инициатической модели (степени, тайна, приём). Доктринальное примечание: Месмер никогда публично не представлялся масоном, и организация официально называлась Société de l'Harmonie Universelle, а не масонством. Термин «Ложи Гармонии» является внешним историографическим употреблением (Барбегьер 1784, а затем учебная литература), и его следует отделять от самопрезентации Месмера. Ложи Гармонии имели ритуально-инициатическую форму, аналогичную ложе, но автономную по отношению к ортодоксальному масонству.

[VERIFICATO] Уже критик Мишель-Огюстен Туре (1784), враждебный Месмеру, регистрирует существование «магнетических лож» в распространении магнетизма.

🔗 Источник: М.-А. Туре, Recherches et doutes sur le magnétisme animal, 1784 — Drive ISI-CNV [VERIFICATO]

Конкретные первоисточники о Ложах Гармонии, собранные на Drive:

🔗 La Maçonnerie mesmérienne — Société de l'Harmonie — Drive ISI-CNV [VERIFICATO] — печатный текст Ж.-Б. Барбегьера (1784): доктринальные «Leçons» Ложи Гармонии с герметической цепью (Гермес, Кирхер, Сантанелли) в ритуале. Страница с подробностями: Ложи Гармонии.
🔗 Папюс, Martinisme et Franc-Maçonnerie — Drive ISI-CNV [VERIFICATO] — мартинистско-масонская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны). Связь с магнетизмом: только биографическая (см. выше).

Template:Avviso

Посвящённая страница с подробностями (в разработке): Ложи Гармонии.

Семнадцативековые корни: кружок Кристины Шведской

Герметическая матрица, которую унаследовало масонство XVIII века, задокументирована в римском кружке вокруг Кристины Шведской: Кирхер, Сантанелли/Краселламе, Борри, Паломбара. Именно здесь алхимия, «естественный» магнетизм (Кирхер, Magnes) и герметизм сосуществуют, прежде чем влиться — масонским и внемасонским путём — в животный магнетизм.

Итальянское возрождение XX века: Группа UR-KRUR

Герметическая традиция в масонстве — ветвь египетская (Калиостро, Мемфис-Мицраим, Мицраим), ветвь мартинистская (Паскуалли, Сен-Мартен, Виллермоз, Папюс), ветвь розенкрейцерская (Aurea Rosacroce, Gold-und Rosenkreuzer) — находит свою точку итальянского прояснения XX века в Группе UR-KRUR (1927–1929). Артуро Регини — масон высоких степеней итальянской линии Древнего и Принятого Шотландского Обряда, пифагореец, писатель высокого качества — участвует в Группе под псевдонимом «Пьетро Негри» и публикует там исследования, которые систематизируют герметическую масонскую доктрину для современного читателя:

«Эзотерическая аллегория у Данте» (Пьетро Негри, разные номера UR 1927–1928) и «Il Veltro» — дешифровка дантовского символизма и гибеллинского пророчества как инициатической доктрины тамплиерско-пифагорейской линии
«Тайный язык Верных Любви» (UR 1928, № 2; ср. Верные Любви раздел V-bis) — самая важная связь, когда-либо задокументированная в Италии между: дантовским братством → немецкой Aurea Rosacroce → Principes de Mercy / Рыцари Священного Дельты (XVIII в.) → итальянским герметизмом XX века. Всё через текстовые доказательства (роза, три герметических цвета Беатриче в Чистилище XXX, числовой символизм 9 и 81, ритуальный возраст Платона и Христа в Пире)
«Итальянский алхимический свинцовый кодекс» (UR 1927) — Регини изучает итальянскую розенкрейцерскую рукопись XVII века, технически её декодирует и признаёт её преемственность с итальянским масонством XVIII века

Юлий Эвола в свою очередь вносит вклад эссе, связывающими масонский герметизм с другими традициями: «Введение в магию по Г. Креммерцу» в KRUR 1929 (итальянская неаполитанская египетская ветвь), различные исследования об индийских Тантра, которые он обобщает в Йоге Силы (первоначально 1926, переиздано и расширено 1949), и в 1931 году Герметическая Традиция, которая является публичным синтезом трёх лет работы Группы.

Таким образом, UR-KRUR представляет — на карте этой страницы — итальянскую попытку XX века сделать ясными для современного читателя инициатические науки, которые герметическое масонство передавало завуалированным языком через свои ритуалы. Энциклопедические статьи, опубликованные Группой (Апатанатизмос, Три Пути — Магия Мистика Йога, Оккультная Морфология, Коррозийные Воды, Змеиная Мудрость — Двиджа Кадуцей Кундалини, Sub Specie Interioritatis, Закон Сущностей, Магические Операции с Двумя Сосудами — Раздвоение, Магия Образа, Доктрина Бессмертного Тела, Присутствие (герметическая традиция)) являются техническими ключами для чтения исторического масонско-герметического корпуса с точными оперативными инструментами.

Состояние документации

Утверждение	Статус	Источник
Калиостро основывает в Варшаве (1780) египетскую ложу на основе книги Гуальди	✅ VERIFICATO	Боэлла и Галли, Philosophia Hermetica (Мосиньский) — Drive
Туре (1784) удостоверяет существование «магнетических лож»	✅ VERIFICATO	Туре, Recherches et doutes — Drive
Ритуальное содержание Египетского Обряда (Néo-chevalerie / Солис)	⚠️ DA VERIFICARE	OCR в процессе — Drive
Maçonnerie mesmérienne как документ инициатической формы Société de l'Harmonie	⚠️ DA VERIFICARE	OCR в процессе — Drive
Папюс: мартинистская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны)	✅ VERIFICATO	Папюс, Martinisme et FM — Drive
Папюс ↔ магнетизм/Дюрвиль	⚠️ RICOSTRUZIONE (биографический, не из этого источника)	требуется найти конкретный источник

Размещение по отношению к месмерической и алхимической традиции

Герметико-масонский кластер, задокументированный на этой странице-рамке, не является изолированной главой истории идей: он представляет собой исторический узел между месмерической традицией (Месмер 1779 и его преемники, вплоть до месмерических лож Бордо и Общества Гармонии Виллермоза) и более древней алхимической традицией (Парацельс, Ван Гельмонт, алхимики римского XVII века: см. Борри, Паломбара, Гуальди). Герметическое масонство XVIII–XIX веков является каналом передачи: оно впитывает имена силы, вокальные операции, пневматологию алхимиков и магов поздней античности (см. IAO в традиции и в Школе) и вкладывает их в ложевые практики, где они сливаются с магнетизмом XVIII века.

Первоисточники

Ф. Гуальди, Philosophia Hermetica (Боэлла и Галли) — [VERIFICATO]
М.-А. Туре, Recherches et doutes sur le magnétisme animal, 1784 — [VERIFICATO]
La Maçonnerie Égyptienne — Néo-chevalerie (OCR) — [DA VERIFICARE]
Жан Солис, Rites de la Maçonnerie — [DA VERIFICARE]
Maçonnerie occulte, suivie de l'initiation… — [DA VERIFICARE]
La Maçonnerie mesmérienne — Société de l'Harmonie — [DA VERIFICARE]
Папюс, Martinisme et Franc-Maçonnerie — [DA VERIFICARE]

См. также

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Герметическая Традиция в Масонстве}}
-{{Avviso|Страница-рамка '''герметического раздела''' вики. Картографирует историческую связь между '''герметико-алхимической традицией''' и '''масонством''', а также точку, в которой эта линия соприкасается с '''животным магнетизмом'''. Цитаты, прочитанные непосредственно из первоисточника, помечены '''[VERIFICATO]'''; исторические реконструкции, согласующиеся, но ещё не подтверждённые прямой цитатой, помечены '''[RICOSTRUZIONE]''' или {{Avviso|ещё не задокументировано первоисточником}}. '''Методологическое примечание:''' некоторые источники эпохи о «египетских» ложах враждебны или тенденциозны (см. примечание о Калиостро): их следует использовать с осторожностью. ''Maçonnerie mesmérienne'' Барбегюэра (1784) является, напротив, '''внутренним источником''' масонской кодификации магнетизма (см. [[La Massoneria Mesmerica|Месмерическое Масонство]]).}}
+{{Avviso|Страница-рамка '''герметического раздела''' вики. Картографирует историческое соотношение между '''герметико-алхимической традицией''' и '''масонством''' (с их Египетским Обрядом и мартинизмом), а также точку, где эта линия соприкасается с '''животным магнетизмом''' через Ложи Гармонии Месмера. Цитаты, прочитанные непосредственно из первоисточника, помечены '''[VERIFICATO]'''; исторические реконструкции, согласующиеся, но ещё не подтверждённые прямой цитатой, помечены '''[RICOSTRUZIONE]''' или {{Avviso|ещё не задокументировано первоисточником}}. '''Методологическое примечание:''' некоторые современные источники о «египетских» ложах враждебны или тенденциозны (см. примечание о Калиостро): их следует использовать с осторожностью. ''Maçonnerie mesmérienne'' Барбегьера (1784) является, напротив, '''внутренним источником''' масонской кодификации магнетизма (см. [[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]]).}}
-'''Герметическая традиция в масонстве''' обозначает совокупность ритуальных и парамасонских систем XVIII–XIX веков, которые привили к масонскому ритуалу '''алхимическое, розенкрейцерское и герметическое''' содержание — и, в особой ветви, '''животный магнетизм'''. Эта страница собирает узлы, задокументированные вики, и направляет к страницам с подробностями.
+'''Герметическая традиция в масонстве''' обозначает совокупность ритуальных и парамасонских систем XVIII–XIX веков, которые привили к масонскому ритуалу '''алхимическое, розенкрейцерское и герметическое''' содержание — а в одной специфической ветви — '''животный магнетизм'''. Эта страница собирает задокументированные вики узлы и направляет к страницам с подробностями.
 == Уже задокументированная отправная точка: Гуальди → Калиостро ==
-Наиболее документированная связь вики между герметизмом и масонством — это связь между '''[[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Федерико Гуальди]]''' и '''[[Cagliostro e il Rito Egizio|Калиостро]]''', подробно рассмотренная в '''[[Gualdi e Cagliostro e il Modello dell Adepto Immortale|Гуальди и Калиостро и Модель Бессмертного Адепта]]'''.
+Наиболее задокументированная связь вики между герметизмом и масонством — это связь между '''[[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Федерико Гуальди]]''' и '''[[Cagliostro e il Rito Egizio|Калиостро]]''', подробно рассмотренная в '''[[Gualdi e Cagliostro e il Modello dell Adepto Immortale|Гуальди, Калиостро и модель Бессмертного Адепта]]'''.
-'''[VERIFICATO]''' В мае 1780 года Калиостро основал в Варшаве ложу египетского обряда, основы которой, по словам очевидца графа Августа Мозинского, «содержатся главным образом в книге, приписываемой Федерико Гуальди».
+'''[VERIFICATO]''' В мае 1780 года Калиостро основал в Варшаве ложу египетского обряда, основы которой, по словам очевидца графа Августа Мосиньского, «содержатся главным образом в книге, приписываемой Федерико Гуальди».
-🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Ф. Гуальди, ''Philosophia Hermetica'', под ред. А. Боэллы и А. Галли — глава «Модель Калиостро» — Диск ISI-CNV] '''[VERIFICATO]'''
+🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Ф. Гуальди, ''Philosophia Hermetica'', под ред. А. Боэлла и А. Галли — глава «Модель Калиостро» — Drive ISI-CNV] '''[VERIFICATO]'''
-Это модель-случай: '''масонство египетского обряда''', построенное явно на '''герметико-алхимическом''' корпусе.
+Это модель-пример: '''масонство египетского обряда''', построенное явно на '''герметико-алхимическом''' корпусе.
-== Масонские системы герметического происхождения ==
+== Масонские системы герметической матрицы ==
-=== Египетское масонство (Калиостро и далее) ===
+=== Египетский Обряд (Калиостро) и его масонское наследие ===
-«Египетская» линия — та, в которой герметическая основа наиболее очевидна. Первичные источники, собранные на Диске:
+«Египетская» линия — та, в которой герметическая матрица наиболее явна. Первоисточники, собранные на Drive:
-* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1fTw5de_0S5E3ta6IesraFAk79ghzQtAw/view ''La Maçonnerie Égyptienne — Néo-chevalerie'' (изд. OCR) — Диск ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — реконструкция египетского обряда и его рыцарской преемственности.
+* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1fTw5de_0S5E3ta6IesraFAk79ghzQtAw/view ''La Maçonnerie Égyptienne — Néo-chevalerie'' (изд. OCR) — Drive ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — реконструкция египетского обряда и его рыцарской преемственности.
-* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/16QxpemWgTm7smG3N1NRJx5mtKMHgMwSc/view Жан Солис, ''Rites de la Maçonnerie'' — Диск ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — репертуар обрядов, полезный для размещения египетского обряда в общей картине.
+* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/16QxpemWgTm7smG3N1NRJx5mtKMHgMwSc/view Жан Солис, ''Rites de la Maçonnerie'' — Drive ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — репертуар обрядов, полезный для размещения египетского обряда в общей картине.
-* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1Ejt0LFxqYl1F5vy2V4EymIBLVq33qZs2/view ''Maçonnerie occulte, suivie de l'initiation…'' — Диск ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — эзотерико-оккультистская сторона ритуала.
+* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1Ejt0LFxqYl1F5vy2V4EymIBLVq33qZs2/view ''Maçonnerie occulte, suivie de l'initiation…'' — Drive ISI-CNV] '''[DA VERIFICARE]''' — эзотерико-оккультистская сторона ритуала.
-Связанная страница с подробностями: '''[[Cagliostro e il Rito Egizio|Калиостро и Египетский Обряд]]''' (уже опубликована). Общая историографическая рамка: '''[[Massoneria Egizia e Magnetismo|Египетское Масонство и Магнетизм]]''' (Гальтье; узел Мальта 1785: бальи де Барр, ученик Месмера + бальи де Лорас, руководитель обеих структур).
+Связанная страница с подробностями: '''[[Cagliostro e il Rito Egizio|Калиостро и Египетский Обряд]]''' (уже опубликована). Общая историографическая картина: '''[[Massoneria Egizia e Magnetismo|Египетское Масонство и Магнетизм]]''' (Гальтье; узел Мальта 1785: байи де Барр, ученик Месмера + байи де Лора, руководитель обеих структур).
 === Мартинистская ветвь (Папюс) ===
-{{Avviso|'''Различие источников.''' Книга, используемая здесь — Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' — документирует '''мартинистско-масонскую преемственность''', а не магнетизм. Связь Папюса (Жерара Анкосса, 1865–1916) с магнетизмом и средой Эктора Дюрвиля является реальным '''биографическим''' фактом, но '''внешним по отношению к этому источнику''': поэтому она помечена как реконструкция контекста, а не как содержание, задокументированное книгой.}}
+{{Avviso|'''Различие источников.''' Используемая здесь книга — Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' — документирует '''мартинистско-масонскую преемственность''', а не магнетизм. Связь Папюса (Жерара Анкосса, 1865–1916) с магнетизмом и средой Эктора Дюрвиля является реальным '''биографическим''' фактом, но '''внешним по отношению к этому источнику''': поэтому она помечена как реконструкция контекста, а не как содержание, задокументированное книгой.}}
-'''[VERIFICATO]''' В ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' Папюс излагает историю Ордена, разделяя её на четыре периода: «1° Мартинизм Мартинеса де Паскуалли; 2° Виллермозизм Ж.-Б. Виллермоза; ➤ магнитная ветвь: см. [[Jean-Baptiste Willermoz|Жан-Батист Виллермоз]] (Общество Согласия, сомнамбула Рошетт, Неизвестный Агент) 3° Мартинизм Клода де Сен-Мартена; 4° Современный мартинизм». Он также устанавливает капитальное различие между '''обществами иллюминатов''' (связанными с невидимым через руководителей, управление сверху вниз) и '''масонскими ложами''' (принцип существования в самих членах, управление снизу вверх через выборы), помещая Розенкрейц и Сведенборга среди «христианских иллюминатов».
+'''[VERIFICATO]''' В ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' Папюс излагает историю Ордена, разделяя её на четыре периода: «1° Мартинизм Мартинеса де Паскуалли; 2° Виллермозизм Ж.-Б. Виллермоза; ➤ магнитная ветвь: см. [[Jean-Baptiste Willermoz|Жан-Батист Виллермоз]] (Общество Согласия, сомнамбула Рошетт, Неизвестный Агент) 3° Мартинизм Клода де Сен-Мартена; 4° Современный мартинизм». Он также устанавливает капитальное различие между '''обществами иллюминатов''' (связанными с невидимым через руководителей, управление сверху вниз) и '''масонскими ложами''' (принцип существования только в членах, управление снизу вверх через выборы), помещая Розу и Крест и Сведенборга среди «христианских иллюминатов».
-🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' (Библиотека Мартинизма) — Диск ISI-CNV] '''[VERIFICATO — полный OCR, 123 стр.]'''
+🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' (Библиотека Мартинистов) — Drive ISI-CNV] '''[VERIFICATO — полный OCR, 123 стр.]'''
 '''[RICOSTRUZIONE — биографический контекст, не из этого источника]''' Папюс (Жерар Анкосс) сам был '''магнетизёром''' и был близок к среде '''Эктора Дюрвиля''' (Société Magnétique de France / ''Journal du magnétisme''). Это делает его, на биографическом уровне, реальным звеном между эзотерическим масонством и магнетизмом — но этот факт '''не''' задокументирован в ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' (которая рассматривает только мартинистскую преемственность): его необходимо будет проверить по конкретному источнику, прежде чем продвигать.
-== Точка соприкосновения с магнетизмом: месмерическое масонство ==
+== Точка соприкосновения с магнетизмом: Ложи Гармонии ==
-Наиболее значимый для вики узел — '''месмерическое масонство''': в 1783–1785 годах вокруг '''Société de l'Harmonie Universelle''' Месмера сформировались ложи и «общества гармонии», которые организовали магнитное обучение по инициатически-масонской модели (степени, тайна, приём).
+Наиболее значимый для вики узел — это '''[[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]]''' (по-французски ''Loges'' или ''Sociétés de l'Harmonie''): в 1783–1785 годах вокруг '''Société de l'Harmonie Universelle''' Месмера сформировались ложи и «sociétés de l'Harmonie», которые организовали магнитное обучение по инициатической модели (степени, тайна, приём). '''Доктринальное примечание:''' Месмер '''никогда публично не представлялся масоном''', и организация официально называлась '''Société de l'Harmonie Universelle''', а не масонством. Термин «Ложи Гармонии» является '''внешним историографическим употреблением''' (Барбегьер 1784, а затем учебная литература), и его следует отделять от самопрезентации Месмера. Ложи Гармонии имели ритуально-инициатическую форму, аналогичную ложе, но '''автономную''' по отношению к ортодоксальному масонству.
-'''[VERIFICATO]''' Уже критик '''[[I Predecessori del Magnetismo Animale — la Catena Dottrinale Documentata da Thouret|Мишель-Огюстен Туре]]''' (1784), враждебный Месмеру, регистрирует существование «loges magnétiques» в распространении магнетизма.
+'''[VERIFICATO]''' Уже критик '''[[I Predecessori del Magnetismo Animale — la Catena Dottrinale Documentata da Thouret|Мишель-Огюстен Туре]]''' (1784), враждебный Месмеру, регистрирует существование «магнетических лож» в распространении магнетизма.
-🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1XPaddE5ML6b5_Gs5BPRlKZXmmDHUxx-V/view М.-А. Туре, ''Recherches et doutes sur le magnétisme animal'', 1784 — Диск ISI-CNV] '''[VERIFICATO]'''
+🔗 '''Источник:''' [https://drive.google.com/file/d/1XPaddE5ML6b5_Gs5BPRlKZXmmDHUxx-V/view М.-А. Туре, ''Recherches et doutes sur le magnétisme animal'', 1784 — Drive ISI-CNV] '''[VERIFICATO]'''
-Конкретные первичные источники по месмерическому масонству, собранные на Диске:
+Конкретные первоисточники о Ложах Гармонии, собранные на Drive:
-* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1ddwOu7hblmJXa48HTItTNUvvEBVkqy20/view ''La Maçonnerie mesmérienne'' — Société de l'Harmonie — Диск ISI-CNV] '''[VERIFICATO]''' — печатный текст Ж.-Б. Барбегюэра (1784): доктринальные «Leçons» Ложи Гармонии с герметической ''chaîne'' (Гермес, Кирхер, Сантанелли) в ритуале. Страница с подробностями: [[La Massoneria Mesmerica|Месмерическое Масонство]].
+* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1ddwOu7hblmJXa48HTItTNUvvEBVkqy20/view ''La Maçonnerie mesmérienne'' — Société de l'Harmonie — Drive ISI-CNV] '''[VERIFICATO]''' — печатный текст Ж.-Б. Барбегьера (1784): доктринальные «Leçons» Ложи Гармонии с герметической ''цепью'' (Гермес, Кирхер, Сантанелли) в ритуале. Страница с подробностями: [[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]].
-* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' — Диск ISI-CNV] '''[VERIFICATO]''' — мартинистско-масонская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны). Связь с магнетизмом: только биографическая (см. выше).
+* 🔗 [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Папюс, ''Martinisme et Franc-Maçonnerie'' — Drive ISI-CNV] '''[VERIFICATO]''' — мартинистско-масонская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны). Связь с магнетизмом: только биографическая (см. выше).
-{{Avviso|''Maçonnerie mesmérienne'' (Барбегюэр, 1784) является '''внутренним источником''': она документирует изнутри инициатически-масонскую кодификацию магнетизма в Ложах Гармонии (степени, ритуал, доктринальные ''Leçons'') и притязание на происхождение от герметической цепи. Детали и проверенные цитаты: [[La Massoneria Mesmerica|Месмерическое Масонство]].}}
+{{Avviso|''Maçonnerie mesmérienne'' (Барбегьер, 1784) является '''внутренним источником''': она изнутри документирует инициатико-масонскую кодификацию магнетизма в Ложах Гармонии (степени, ритуал, доктринальные ''Leçons'') и притязание на происхождение от герметической цепи. Подробности и проверенные цитаты: [[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]].}}
-Посвящённая страница с подробностями (в разработке): '''[[La Massoneria Mesmerica|Месмерическое Масонство]]'''.
+Посвящённая страница с подробностями (в разработке): '''[[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]]'''.
-== Корни XVII века: кружок Кристины Шведской ==
+== Семнадцативековые корни: кружок Кристины Шведской ==
-Герметическая основа, которую унаследовало масонство XVIII века, задокументирована в римском кружке вокруг '''[[Cristina di Svezia|Кристины Шведской]]''': '''[[Athanasius Kircher e il Magnetismo Universale|Кирхер]]''', '''[[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантелли/Краселламе]]''', [[Francesco Giuseppe Borri|Борри]], [[Massimiliano Palombara e la Porta Ermetica|Паломбара]]. Именно здесь алхимия, «естественный» магнетизм (Кирхер, ''Magnes'') и герметизм сосуществуют, прежде чем влиться — масонским и внемасонским путём — в животный магнетизм.
+Герметическая матрица, которую унаследовало масонство XVIII века, задокументирована в римском кружке вокруг '''[[Cristina di Svezia|Кристины Шведской]]''': '''[[Athanasius Kircher e il Magnetismo Universale|Кирхер]]''', '''[[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантанелли/Краселламе]]''', [[Francesco Giuseppe Borri|Борри]], [[Massimiliano Palombara e la Porta Ermetica|Паломбара]]. Именно здесь алхимия, «естественный» магнетизм (Кирхер, ''Magnes'') и герметизм сосуществуют, прежде чем влиться — масонским и внемасонским путём — в животный магнетизм.
 == Итальянское возрождение XX века: Группа UR-KRUR ==
-Герметическая традиция в масонстве — ветвь египетская (Калиостро, Мемфис-Мицраим, Мицраим), ветвь мартинистская (Паскуалли, Сен-Мартен, Виллермоз, Папюс), ветвь розенкрейцерская (Aurea Rosacroce, Gold-und Rosenkreuzer) — находит свою '''точку итальянского прояснения XX века''' в '''[[Il Gruppo di UR-KRUR|Группе UR-KRUR]]''' (1927-1929). '''Артуро Регини''' — масон высоких степеней итальянской линии Древнего и Принятого Шотландского Обряда, пифагореец, писатель высокого качества — участвует в Группе под псевдонимом «'''Пьетро Негри'''» и публикует там исследования, которые '''систематизируют''' герметическую масонскую доктрину для современного читателя:
+Герметическая традиция в масонстве — ветвь египетская (Калиостро, Мемфис-Мицраим, Мицраим), ветвь мартинистская (Паскуалли, Сен-Мартен, Виллермоз, Папюс), ветвь розенкрейцерская (Aurea Rosacroce, Gold-und Rosenkreuzer) — находит свою '''точку итальянского прояснения XX века''' в '''[[Il Gruppo di UR-KRUR|Группе UR-KRUR]]''' (1927–1929). '''Артуро Регини''' — масон высоких степеней итальянской линии Древнего и Принятого Шотландского Обряда, пифагореец, писатель высокого качества — участвует в Группе под псевдонимом «'''Пьетро Негри'''» и публикует там исследования, которые '''систематизируют''' герметическую масонскую доктрину для современного читателя:
-* «''L'allegoria esoterica in Dante''» (Пьетро Негри, различные номера UR 1927-1928) и «''Il Veltro''» — дешифровка дантовского символизма и гибеллинского пророчества как инициатической доктрины тамплиерско-пифагорейской линии
+* «''Эзотерическая аллегория у Данте''» (Пьетро Негри, разные номера UR 1927–1928) и «''Il Veltro''» — дешифровка дантовского символизма и гибеллинского пророчества как инициатической доктрины тамплиерско-пифагорейской линии
-* «''Il Linguaggio Segreto dei Fedeli d'Amore''» (UR 1928, № 2; ср. '''[[I Fedeli dAmore|Федели д'Аморе]]''' разд. V-bis) — '''самая важная связь, когда-либо задокументированная в Италии''' между: дантовским братством → немецкой Aurea Rosacroce → Principes de Mercy / Рыцарями Священного Дельты (XVIII в.) → итальянским герметизмом XX века. Всё через текстуальные доказательства (роза, три герметических цвета Беатриче в Чистилище XXX, числовой символизм 9 и 81, ритуальный возраст Платона и Христа в «Пире»)
+* «''Тайный язык Верных Любви''» (UR 1928, № 2; ср. '''[[I Fedeli dAmore|Верные Любви]]''' раздел V-bis) — '''самая важная связь, когда-либо задокументированная в Италии''' между: дантовским братством → немецкой Aurea Rosacroce → Principes de Mercy / Рыцари Священного Дельты (XVIII в.) → итальянским герметизмом XX века. Всё через текстовые доказательства (роза, три герметических цвета Беатриче в ''Чистилище'' XXX, числовой символизм 9 и 81, ритуальный возраст Платона и Христа в ''Пире'')
-* «''Un Codice Plumbeo Alchemico Italiano''» (UR 1927) — Регини изучает итальянскую розенкрейцерскую рукопись XVII века, технически её декодирует и признаёт её преемственность с итальянским масонством XVIII века
+* «''Итальянский алхимический свинцовый кодекс''» (UR 1927) — Регини изучает итальянскую розенкрейцерскую рукопись XVII века, технически её декодирует и признаёт её преемственность с итальянским масонством XVIII века
-Юлиус '''Эвола''' в свою очередь вносит вклад эссе, связывающими масонский герметизм с другими традициями: «''Avviamento alla Magia secondo G. Kremmerz''» в KRUR 1929 (итальянская неаполитанская египетская ветвь), различные исследования об индийских '''Тантра''', которые он обобщает в ''[[Lo Yoga della Potenza di Evola|Йога Могущества]]'' (первоначально 1926, переиздано и расширено 1949), и в 1931 году '''[[Evola e Reghini e la Tradizione Ermetica|''La Tradizione Ermetica'']]''', которая является публичным синтезом трёх лет работы Группы.
+Юлий '''Эвола''' в свою очередь вносит вклад эссе, связывающими масонский герметизм с другими традициями: «''Введение в магию по Г. Креммерцу''» в KRUR 1929 (итальянская неаполитанская египетская ветвь), различные исследования об индийских '''Тантра''', которые он обобщает в '''[[Lo Yoga della Potenza di Evola|''Йоге Силы'']]''' (первоначально 1926, переиздано и расширено 1949), и в 1931 году '''[[Evola e Reghini e la Tradizione Ermetica|''Герметическая Традиция'']]''', которая является публичным синтезом трёх лет работы Группы.
-Таким образом, UR-KRUR представляет — на карте этой страницы — '''итальянскую попытку XX века сделать ясными для современного читателя''' инициатические науки, которые герметическое масонство передавало завуалированным языком через свои ритуалы. Энциклопедические статьи, опубликованные Группой ('''[[Apathanatismos|Апатанатисмос]]''', '''[[Le Tre Vie — Magia Mistica Yoga|Три Пути — Магия Мистика Йога]]''', '''[[Morfologia Occulta|Оккультная Морфология]]''', '''[[Le Acque Corrosive|Коррозийные Воды]]''', '''[[Saggezza Serpentina — Dvija Caduceo Kundalini|Змеиная Мудрость — Двиджа Кадуцей Кундалини]]''', '''[[Sub Specie Interioritatis|Sub Specie Interioritatis]]''', '''[[La Legge degli Enti|Закон Сущностей]]''', '''[[Operazioni Magiche a Due Vasi — Sdoppiamento|Магические Операции с Двумя Сосудами — Раздвоение]]''', '''[[Magia dellImmagine|Магия Образа]]''', '''[[La Doctrine du Corps Immortel|Доктрина Бессмертного Тела]]''', '''[[La Presenza (tradizione ermetica)|Присутствие (герметическая традиция)]]''') являются '''техническими ключами''' для чтения исторического масонско-герметического корпуса с точными оперативными инструментами.
+Таким образом, UR-KRUR представляет — на карте этой страницы — '''итальянскую попытку XX века сделать ясными для современного читателя''' инициатические науки, которые герметическое масонство передавало завуалированным языком через свои ритуалы. Энциклопедические статьи, опубликованные Группой ('''[[Apathanatismos|Апатанатизмос]]''', '''[[Le Tre Vie — Magia Mistica Yoga|Три Пути — Магия Мистика Йога]]''', '''[[Morfologia Occulta|Оккультная Морфология]]''', '''[[Le Acque Corrosive|Коррозийные Воды]]''', '''[[Saggezza Serpentina — Dvija Caduceo Kundalini|Змеиная Мудрость — Двиджа Кадуцей Кундалини]]''', '''[[Sub Specie Interioritatis|Sub Specie Interioritatis]]''', '''[[La Legge degli Enti|Закон Сущностей]]''', '''[[Operazioni Magiche a Due Vasi — Sdoppiamento|Магические Операции с Двумя Сосудами — Раздвоение]]''', '''[[Magia dellImmagine|Магия Образа]]''', '''[[La Doctrine du Corps Immortel|Доктрина Бессмертного Тела]]''', '''[[La Presenza (tradizione ermetica)|Присутствие (герметическая традиция)]]''') являются '''техническими ключами''' для чтения исторического масонско-герметического корпуса с точными оперативными инструментами.
 == Состояние документации ==
@@ Riga 75: / Riga 75: @@
 ! Утверждение !! Статус !! Источник
 |-
-| Калиостро основывает в Варшаве (1780) египетскую ложу на основе книги Гуальди || ✅ VERIFICATO || Боэлла и Галли, ''Philosophia Hermetica'' (Мозинский) — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Диск]
+| Калиостро основывает в Варшаве (1780) египетскую ложу на основе книги Гуальди || ✅ VERIFICATO || Боэлла и Галли, ''Philosophia Hermetica'' (Мосиньский) — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Drive]
 |-
-| Туре (1784) удостоверяет существование «loges magnétiques» || ✅ VERIFICATO || Туре, ''Recherches et doutes'' — [https://drive.google.com/file/d/1XPaddE5ML6b5_Gs5BPRlKZXmmDHUxx-V/view Диск]
+| Туре (1784) удостоверяет существование «магнетических лож» || ✅ VERIFICATO || Туре, ''Recherches et doutes'' — [https://drive.google.com/file/d/1XPaddE5ML6b5_Gs5BPRlKZXmmDHUxx-V/view Drive]
 |-
-| Ритуальное содержание Египетского Обряда (Néo-chevalerie / Солис) || ⚠️ DA VERIFICARE || OCR в процессе — [https://drive.google.com/file/d/1fTw5de_0S5E3ta6IesraFAk79ghzQtAw/view Диск]
+| Ритуальное содержание Египетского Обряда (Néo-chevalerie / Солис) || ⚠️ DA VERIFICARE || OCR в процессе — [https://drive.google.com/file/d/1fTw5de_0S5E3ta6IesraFAk79ghzQtAw/view Drive]
 |-
-| ''Maçonnerie mesmérienne'' как документ инициатической формы Société de l'Harmonie || ⚠️ DA VERIFICARE || OCR в процессе — [https://drive.google.com/file/d/1ddwOu7hblmJXa48HTItTNUvvEBVkqy20/view Диск]
+| ''Maçonnerie mesmérienne'' как документ инициатической формы Société de l'Harmonie || ⚠️ DA VERIFICARE || OCR в процессе — [https://drive.google.com/file/d/1ddwOu7hblmJXa48HTItTNUvvEBVkqy20/view Drive]
 |-
-| Папюс: мартинистская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны) || ✅ VERIFICATO || Папюс, Martinisme et FM — [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Диск]
+| Папюс: мартинистская преемственность (4 периода, иллюминаты vs масоны) || ✅ VERIFICATO || Папюс, Martinisme et FM — [https://drive.google.com/file/d/1Jtj6tNyYknEanMQVO9oNhTY6S9Zi_aZx/view Drive]
 |-
 | Папюс ↔ магнетизм/Дюрвиль || ⚠️ RICOSTRUZIONE (биографический, не из этого источника) || требуется найти конкретный источник
 |}
-== Расположение относительно месмерической и алхимической традиции ==
+== Размещение по отношению к месмерической и алхимической традиции ==
-Герметико-масонский кластер, задокументированный на этой странице-рамке, не является изолированной главой истории идей: он представляет собой исторический узел между '''месмерической традицией''' (Месмер 1779 и его преемники, вплоть до [[La Massoneria Mesmerica|месмерических лож Бордо]] и Société de l'Harmonie [[Jean-Baptiste Willermoz|Виллермоза]]) и более древней '''алхимической традицией''' (Парацельс, Ван Гельмонт, алхимики римского XVII века: см. [[Francesco Giuseppe Borri|Борри]], [[Massimiliano Palombara e la Porta Ermetica|Паломбара]], [[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Гуальди]]). Герметическое масонство XVIII–XIX веков является каналом передачи: оно вбирает имена силы, вокальные операции, пневматологию алхимиков и магов поздней античности (см. [[IAO nella tradizione e nella Scuola|IAO в традиции и в Школе]]) и вкладывает их в ложевые практики, где они сливаются с магнетизмом XVIII века.
+Герметико-масонский кластер, задокументированный на этой странице-рамке, не является изолированной главой истории идей: он представляет собой исторический узел между '''месмерической традицией''' (Месмер 1779 и его преемники, вплоть до [[La Logges dell'Armonia|месмерических лож Бордо]] и Общества Гармонии [[Jean-Baptiste Willermoz|Виллермоза]]) и более древней '''алхимической традицией''' (Парацельс, Ван Гельмонт, алхимики римского XVII века: см. [[Francesco Giuseppe Borri|Борри]], [[Massimiliano Palombara e la Porta Ermetica|Паломбара]], [[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Гуальди]]). Герметическое масонство XVIII–XIX веков является каналом передачи: оно впитывает имена силы, вокальные операции, пневматологию алхимиков и магов поздней античности (см. [[IAO nella tradizione e nella Scuola|IAO в традиции и в Школе]]) и вкладывает их в ложевые практики, где они сливаются с магнетизмом XVIII века.
-== Первичные источники ==
+== Первоисточники ==
 * [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Ф. Гуальди, ''Philosophia Hermetica'' (Боэлла и Галли)] — '''[VERIFICATO]'''
@@ Riga 108: / Riga 108: @@
 * [[Athanasius Kircher SJ alchimista e magnetista|Афанасий Кирхер SJ]]
 * [[Alchimia e Magnetismo|Алхимия и Магнетизм]]
-* [[Lo Yoga della Potenza di Evola|Йога Могущества Эволы]]
+* [[Lo Yoga della Potenza di Evola|Йога Силы Эволы]]
 * [[Cavalcare la Tigre di Evola|Оседлать Тигра Эволы]]
-* [[I Fedeli dAmore|Федели д'Аморе]]
+* [[I Fedeli dAmore|Верные Любви]]
 * [[Il Mistero del Graal secondo Evola|Тайна Грааля по Эволе]]
 * [[Il Mistero del Graal di Evola|Тайна Грааля Эволы]]
-* [[I Fedeli dellAmore|Федели д'Аморе]]
+* [[I Fedeli dellAmore|Верные Любви]]
-* [[Evola e Reghini e la Tradizione Ermetica|Эвола и Регини и Герметическая Традиция]]
+* [[Evola e Reghini e la Tradizione Ermetica|Эвола, Регини и Герметическая Традиция]]
 * [[Il Gruppo di UR-KRUR|Группа UR-KRUR]]
-* [[Crata Repoa|Крата Репоа]]
+* [[Crata Repoa|Crata Repoa]]
 * [[Confraternita dellAurea Rosacroce|Братство Золотого Розенкрейца]]
 * [[Stretta Osservanza Templare|Строгое Тамплиерское Наблюдение]]
@@ Riga 124: / Riga 124: @@
 * [[Portale della Tradizione Ermetica|Портал Герметической Традиции]]
 * [[Portale della Tradizione Magnetica|Портал Магнетической Традиции]]
-* [[Gualdi e Cagliostro e il Modello dell Adepto Immortale|Гуальди и Калиостро и Модель Бессмертного Адепта]]
+* [[Gualdi e Cagliostro e il Modello dell Adepto Immortale|Гуальди, Калиостро и модель Бессмертного Адепта]]
 * [[Cagliostro e il Rito Egizio|Калиостро и Египетский Обряд]]
 * [[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Philosophia Hermetica Федерико Гуальди]]
 * [[I Predecessori del Magnetismo Animale — la Catena Dottrinale Documentata da Thouret|Предшественники Животного Магнетизма — Доктринальная Цепь, Задокументированная Туре]]
-* [[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантелли — Сантинелли — Краселламе]]
+* [[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантанелли — Сантинелли — Краселламе]]
 * [[Cristina di Svezia|Кристина Шведская]]
 * [[Francesco Giuseppe Borri|Франческо Джузеппе Борри]]
@@ Riga 138: / Riga 138: @@
 * [[Le Catene Magnetiche di Loggia|Магнетические Цепи Ложи]]
 * [[Il Respiro Tripartito e i Tre Campi di Cinabro|Трёхчастное Дыхание и Три Поля Киновари]]
-* [[Arcana Arcanorum|Аркана Арканорум]]
+* [[Arcana Arcanorum|Arcana Arcanorum]]
 * [[La Voie des Sons|Путь Звуков]]
 * [[La Doctrine du Corps Immortel|Доктрина Бессмертного Тела]]
-* [[Tuileur dei Gradi 87-90 del Rito di Misraim|Тюилёр Степеней 87-90 (обряд Мицраима)]]
+* [[Tuileur dei Gradi 87-90 del Rito di Misraim|Туалёр Степеней 87-90 Обряда Мицраим]]
 * [[La Tradizione prima delle Filiazioni|Традиция до Преемственностей]]
 * [[Kremmerz e Ordine Osirideo Egizio|Креммерц и Осирический Египетский Орден]]
 * [[Neo-Chevalerie nel XIX secolo|Нео-Рыцарство в XIX веке]]
-* [[La Massoneria Mesmerica|Месмерическое Масонство]]
+* [[Le Logges dellArmonia|Ложи Гармонии]]
 [[Categoria:Tradizione Ermetica]]