Cantieri aperti: differenze tra le versioni - Wiki Progetto di Ricerca Metodo Paret

Riga 7:

== Cantieri attivi ==

=== marcoparet-lingua-video ===

''Aggiornato 2026-08-22 00:25 UTC'' — dominio: hosting-siti

; Obiettivo : Recent Posts stessa lingua articolo + audit traduzioni Playwright + sistema video YouTube negli articoli (30% copertura)

; Vincoli in vigore :

* mu-plugin trp-claude.php: leggere tutto prima di modificare

* backup .bak.recentposts_fix esiste

* HostGator php via SSH con SHORTINIT richiede wpdb diretto non update_post_meta

; Fatto (con prova) :

* 1) FIX RECENT POSTS VERIFICATO: patch pre_get_posts in trp-claude.php filtra query secondarie (Elementor Posts) per lingua pagina corrente

* backfill _pll_lang su 98 post da suffisso slug + language detection titolo (script /tmp/backfill_v3.php su HostGator)

* EN context ora OR(en,NOT EXISTS)

* safety-net save_post auto-set da suffisso. Sidebar fascinazione-istantanea-sguardo ora mostra solo articoli IT. 2) AUDIT PLAYWRIGHT COMPLETATO: /home/claudeuser/scripts/mp_translation_audit.py, report /tmp/mp_translation_audit.json, 31/35 OK

* FAIL reali solo photo-gallery e certified-practitioners quasi vuote

* /zh/ falso positivo (sito usa /zh-tw/ che funziona)

* -en falsi positivi (markers EN mancanti nello script). 3) VIDEO MATCHER deployato /home/claudeuser/scripts/video_matcher.py, --plan in esecuzione: matching argomento (BQ catalogo_arricchito tema/argomenti/sintesi) x qualita (rutube_migration_queue eng_score/views), max 2 usi per video, caption check YouTube API, output BQ marketing.video_article_assignments

; Provato ed escluso :

* update_post_meta con SHORTINIT crasha silenziosamente (funzione non caricata) - usare wpdb->insert

* nohup php su HostGator viene killato dopo ~40 righe - girare sincrono con timeout 50

* /memory/search da 503, usare /memory2/search

* /bq/query vuole campo sql non query

; Prossimo passo :

* 1) Verificare risultati video_matcher (/tmp/video_matcher.log + BQ marketing.video_article_assignments)

* 2) iniettare video su 1 articolo campione con --inject 1 e verificare visivamente

* 3) batch injection dopo validazione

* 4) segnalare a Marco: photo-gallery e certified-practitioners vuote, duplicati -2 serie fascinazione-istantanea da pulire, publishing flow non setta _pll_lang (safety-net attivo ma meglio fixare a monte)

=== pnl-nlp-download ===

''Aggiornato 2026-08-22 00:23 UTC'' — dominio: Hosting / siti

@@ Riga 7: / Riga 7: @@
 == Cantieri attivi ==
+=== marcoparet-lingua-video ===
+''Aggiornato 2026-08-22 00:25 UTC'' &mdash; dominio: hosting-siti
+; Obiettivo : Recent Posts stessa lingua articolo + audit traduzioni Playwright + sistema video YouTube negli articoli (30% copertura)
+; Vincoli in vigore :
+* mu-plugin trp-claude.php: leggere tutto prima di modificare
+* backup .bak.recentposts_fix esiste
+* HostGator php via SSH con SHORTINIT richiede wpdb diretto non update_post_meta
+; Fatto (con prova) :
+* 1) FIX RECENT POSTS VERIFICATO: patch pre_get_posts in trp-claude.php filtra query secondarie (Elementor Posts) per lingua pagina corrente
+* backfill _pll_lang su 98 post da suffisso slug + language detection titolo (script /tmp/backfill_v3.php su HostGator)
+* EN context ora OR(en,NOT EXISTS)
+* safety-net save_post auto-set da suffisso. Sidebar fascinazione-istantanea-sguardo ora mostra solo articoli IT. 2) AUDIT PLAYWRIGHT COMPLETATO: /home/claudeuser/scripts/mp_translation_audit.py, report /tmp/mp_translation_audit.json, 31/35 OK
+* FAIL reali solo photo-gallery e certified-practitioners quasi vuote
+* /zh/ falso positivo (sito usa /zh-tw/ che funziona)
+* -en falsi positivi (markers EN mancanti nello script). 3) VIDEO MATCHER deployato /home/claudeuser/scripts/video_matcher.py, --plan in esecuzione: matching argomento (BQ catalogo_arricchito tema/argomenti/sintesi) x qualita (rutube_migration_queue eng_score/views), max 2 usi per video, caption check YouTube API, output BQ marketing.video_article_assignments
+; Provato ed escluso :
+* update_post_meta con SHORTINIT crasha silenziosamente (funzione non caricata) - usare wpdb->insert
+* nohup php su HostGator viene killato dopo ~40 righe - girare sincrono con timeout 50
+* /memory/search da 503, usare /memory2/search
+* /bq/query vuole campo sql non query
+; Prossimo passo :
+* 1) Verificare risultati video_matcher (/tmp/video_matcher.log + BQ marketing.video_article_assignments)
+* 2) iniettare video su 1 articolo campione con --inject 1 e verificare visivamente
+* 3) batch injection dopo validazione
+* 4) segnalare a Marco: photo-gallery e certified-practitioners vuote, duplicati -2 serie fascinazione-istantanea da pulire, publishing flow non setta _pll_lang (safety-net attivo ma meglio fixare a monte)
 === pnl-nlp-download ===
 ''Aggiornato 2026-08-22 00:23 UTC'' &mdash; dominio: Hosting / siti