Antonio Regazzoni: differenze tra le versioni - Wiki Progetto di Ricerca Metodo Paret

(9 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)

Riga 1:

'''Antonio Regazzoni''' (Bergamo, 1793 – 1871) è stato un magnetizzatore italiano, fra i più noti e documentati del XIX secolo. ~~Allievo della tradizione~~ di [[Charles Lafontaine|Charles Lafontaine]], portò il [[Mesmerismus® storico|magnetismo animale]] in tutta Europa e ne lasciò una testimonianza pratica in due manuali — il ''Petit Manuel de Magnétisme'' (1854) e il ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'' (1865) — entrambi conservati nella biblioteca magnetica della scuola.

'''Antonio Regazzoni''' (Bergamo, 1793 – 1871) è stato un magnetizzatore italiano, fra i più noti e documentati del XIX secolo. Formato nell'ambiente di [[Charles Lafontaine|Charles Lafontaine]], che lo conobbe a Milano, portò il [[Mesmerismus® storico|magnetismo animale]] in tutta Europa — Italia, Germania, Svizzera, Francia, Belgio, Olanda — e ne lasciò una testimonianza pratica in due manuali: il ''Petit Manuel de Magnétisme'' (1854) e il ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'' (Parigi, Dentu, 1859, «précédé d'une introduction par un magnétiseur spiritualiste»; ristampato nel 1865), entrambi conservati nella biblioteca magnetica della scuola.

== Avvertenza sull'identità ==

Riga 13:

== 1. La pratica ==

Regazzoni ~~appartiene alla stagione in cui il magnetismo è ancora dottrina del fluido e già tecnica precisa. I suoi manuali sono manuali~~ '''~~operativi~~''': ~~descrivono i [[Magnetic Passes|passi magnetici]]~~, ~~la loro direzione~~ e ~~la loro distanza~~, ~~i segni da osservare nel soggetto~~, ~~la conduzione~~ della ~~seduta~~. ~~È materiale di prima mano~~, non ~~teoria~~.

Regazzoni fu prima di tutto un '''dimostratore''': la sua attività documentata è fatta di ''soirées magnétiques'' pubbliche e di sedute sperimentali davanti a medici, scienziati e cronisti — Losanna (Townshend, 1854), Francoforte (Schopenhauer, 1854), Parigi (Athénée-Valois, 1855; Société du magnétisme), L'Aia e Anversa (1859, con corso per allievi e decorazione reale della Corona di Quercia). I testimoni concordano sulla qualità fuori scala dell'azione: «è un obice, è un cannone; egli non influenza, ma fulmina» (Dureau, ''Union magnétique''/''Cronaca del magnetismo animale'', 1854).

Il ~~corpus della scuola conserva inoltre un~~ '''~~dossier di 26 fonti primarie in 7 lingue~~''' ~~sulle sue~~ sedute ~~pubbliche:~~ cronache, ~~verbali medici, testimonianze~~. ~~Fra queste~~ la documentazione di un'operazione chirurgica al seno condotta in anestesia magnetica, riportata dalla stampa medica dell'epoca — uno dei casi che, insieme all'[[Esdaile State|Esdaile state]], costituiscono il nucleo documentario dell'analgesia magnetica.

Il versante '''terapeutico''' esiste ma è parziale e ancillare alla dimostrazione: le sedute di beneficenza per i bisognosi dell'Aia (motivo della decorazione reale), singole guarigioni rivendicate nelle cronache, e la proposta — avanzata nel manuale a proposito dell'esperienza del ''gonflement des seins'' — di impiegare l'anestesia magnetica nell'estirpazione dei tumori. Il corpus della scuola conserva la documentazione di un'operazione chirurgica al seno condotta in anestesia magnetica, riportata dalla stampa medica dell'epoca — uno dei casi che, insieme all'[[Esdaile State|Esdaile state]], costituiscono il nucleo documentario dell'analgesia magnetica.

I suoi manuali sono manuali '''operativi''': descrivono i [[Magnetic Passes|passi magnetici]], la loro direzione e la loro distanza, i segni da osservare nel soggetto, la conduzione della seduta. È materiale di prima mano, non teoria. Il corpus conserva inoltre un '''dossier di fonti primarie in 7 lingue''' sulle sue sedute: cronache, verbali medici, testimonianze oculari (Des Mousseaux, Schopenhauer, Dureau/Louyet, Riko), satire d'epoca (Stoltze).

== 2. Posizione nella linea ==

La linea che il [[Metodo Paret]] ricostruisce passa da [[Charles Lafontaine|Lafontaine]] a Regazzoni, dal [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)|Baron du Potet]] a [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]. Regazzoni ne rappresenta il '''versante italiano e ~~terapeutico~~''': ~~dove~~ Donato ~~porterà~~ la [[Fascinazione|fascinazione]] ~~sul palcoscenico~~, Regazzoni ~~resta nell~~'~~ambito~~ della ~~cura~~ e della ~~dimostrazione clinica~~.

La linea che il [[Metodo Paret]] ricostruisce passa da [[Charles Lafontaine|Lafontaine]] a Regazzoni, dal [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)|Baron du Potet]] a [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]. Regazzoni ne rappresenta il '''versante italiano''' e, insieme, il '''ponte verso la dimostrazione pubblica''': mezzo secolo prima di Donato porta già il magnetismo sul palcoscenico europeo, e vi aggiunge il registro sperimentale davanti alle commissioni mediche.

Sul piano teorico Regazzoni '''non è riducibile al solo fluidismo'''. Nel corpus è conservata una sua ''Definizione di fluido magnetico'', ma le testimonianze dirette documentano che già parlava degli '''esprits''': a Des Mousseaux (1856) dichiarò che il suo fluido è «intelligente... a volte», che «esegue il pensiero altrui», e che nelle operazioni difficili interviene «una piccola invocazione... a Spiriti benigni», i quali peraltro «non hanno nulla di necessario» perché «sono loro a farci le avances... anche senza scoprirsi». La voce pubblica registrò questa dimensione: la satira di Stoltze (Francoforte) lo celebra come colui che «domina il cerchio degli spiriti» (''Er beherrscht den Geisterkreis''). Il fluido di Regazzoni è dunque un agente al confine fra forza fisica, volontà e intelligenza invisibile — posizione che anticipa gli sviluppi spiritualisti dei suoi allievi (la ''Société Oromase'' fondata all'Aia dai suoi corsisti Revius e Riko).

È utile ricordare che il [[Magnetismo|magnetismo contemporaneo]] della scuola ne conserva il repertorio gestuale e non la teoria: le fonti interne raccomandano esplicitamente di ''non utilizzare il fluido immaginario''.

== 3. Regazzoni e il Metodo Paret ==

Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento: con [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]] si possono al più ipotizzare '''echi inconsapevoli''' del repertorio regazzoniano, non una trasmissione; con [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]] si tratta di una linea distinta della stessa tradizione nazionale.

Il collegamento documentato passa invece per '''[[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]''': il libro-manifesto della fascinazione, ''La fascination magnétique'' di Édouard Cavailhon (Parigi 1882, cap. III «Les prédécesseurs de Donato»), tratta Regazzoni fra i predecessori diretti di Donato e — pur severissimo sull'uomo di spettacolo — riconosce che «'''Regazzoni a découvert plusieurs expériences très intéressantes'''», presentando Donato come colui che ne raccoglie l'ambito pagando «da innocente per il colpevole». Donato ne parla inoltre nell'introduzione del volume e, verosimilmente, nella sua rivista (riferimenti in corso di censimento nell'archivio). Copia integrale del volume nella biblioteca magnetica e su Gallica: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6342142b

Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di '''Donato''' — che di Regazzoni raccolse l'eredità dichiarata — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.

L'archivio ISI-CNV possiede inoltre '''documenti su Regazzoni non reperibili online''': fra questi, ad esempio, '''il manuale pubblicato in Olanda'''.

== 4. Cronologia documentata ==

Date e luoghi accertati sulle fonti primarie della biblioteca magnetica. Ogni riga indica la fonte; il dettaglio integrale è nei documenti elencati nella sezione [[#5. Fonti e documenti|Fonti e documenti]].

{| class="wikitable"

! Periodo !! Luogo / evento !! Fonte

|-

| 1793 || Nascita a Bergamo || biografie correnti (da verificare su atti — Biblioteca A. Mai, Bergamo)

|-

| 1848 || Milano, foyer della Scala (governo provvisorio): Lafontaine lo trova già impegnato nella pratica sperimentale; ne diventa il propagandista «puissant». Reincontro successivo a Ginevra, al ritorno di Regazzoni dalla '''Spagna''' || Lafontaine, ''Mémoires d'un magnétiseur'' II, pp. 202-203 — [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view OCR su Drive]

|-

| ante 1854 || Tournée in Italia, Germania e sud della Francia || Dureau, ''Union magnétique'' → ''Cronaca del magnetismo animale'' II (1854), pp. 688-689 (biblioteca)

|-

| 27 gennaio 1854 || Losanna: seduta in casa di Townshend; testimoni Sir C. Style, de Cerjat, de Blonay, de Constant-Rebecque (medico: palpitazioni ridotte 120→60 in 8 minuti) || Townshend, ''Mesmerism Proved True'' (1854), pp. 140 sgg. (biblioteca) — dettaglio in [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]]

|-

| 1854 || Francoforte: sedute cui assiste Schopenhauer (caduta all'indietro per sola volontà; pianista paralizzata a 15 passi) || Schopenhauer, ''On the Will in Nature'', 2ª ed., trad. 1897, pp. 329-330 — https://archive.org/details/onfourfoldrootof00scho

|-

| ottobre 1854 || Homburg, poi Francoforte: soirées; rifiuto dell'esame della società scientifica; smascheramento privato di Schiff e Friedleben (prova della rana, elettro-stimolazione dei nervi) || dossier «Regazzoni-Literatur» riassunto in ''Schat der Gezondheid'' 1860 — trad. integrale: https://docs.google.com/document/d/1Pj6je3vH7cV71HRfs2z7Hr0nnBcJ0_5aAejga4KeKJ0/edit

|-

| novembre 1854 || Francoforte: esce la brochure di difesa di L.A.V. Dubourg (31 pp., perduta; titolo e frammento di pag. 13 superstiti) || Bosc, ''Bibliographie'' — https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k315018k/f120 ; Stoltze, ''Der thierische Magnetismus'' — trad.: https://docs.google.com/document/d/1b6ElRXSFakgvlkASHrjn_V44UJxA4tYKk0KABsJqZ7k/edit

|-

| fine 1854 || Parigi: seduta per la Société du magnétisme (Vermeil, Louyet, Dureau): «è un obice, è un cannone»; polso 96→120→96; turgescenza verificata anche da dietro || Dureau, «Il magnetizzatore Ragazzoni a Parigi», ''Cronaca'' II, pp. 688-689 (biblioteca)

|-

| 5 marzo 1855 || Parigi, Athénée-Valois: seduta straordinaria; ''La Presse'' tace i fenomeni «che non ci è permesso riferire» (il gonflement des seins, come chiosa Hébert de Garnay) || ''Journal du magnétisme'' t. XIV (biblioteca) — https://archive.org/details/IAPSOP-journal_du_magnetisme_v14_1855

|-

| 8 marzo e 18 maggio 1856 || Parigi: sedute private davanti a Des Mousseaux (turgescenza a distanza, «philtre sec», dialogo sugli esprits) || Des Mousseaux, ''La magie au XIXe siècle'', cap. IX (biblioteca; ristampato come introduzione dell'ed. Dentu 1859) — dossier: https://docs.google.com/document/d/1p8W9gP1RKaHtHCedNeUc_1KtHhV0oWKFHiSaDH-0Cso/edit

|-

| 1854-58 || Svizzera: espulsioni asserite da Ginevra e Berna, divieto a Zurigo || asserzione ostile dello ''Schat der Gezondheid'' 1860 — DA VERIFICARE su archivi cantonali

|-

| 1857-58 (data da precisare) || '''Londra''': sedute davanti all'élite di scienziati e medici inglesi || ''L'Union magnétique'' 1858 (rip. da ''L'Indépendance belge'') — [[Fonte: L'Union magnétique]]

|-

| 1858 || '''Bruxelles''': seduta privata di tre ore; polso quasi estinto e rianimato dal soffio; dichiara di non praticare né preveggenza né panacea || ''L'Union magnétique'' 1858 — [[Fonte: L'Union magnétique]]

|-

| 1859 || Pubblicazione del ''Nouveau manuel du magnétiseur praticien'' (Parigi, Dentu) || Catalogue de la librairie française; Caillet; copia in biblioteca

|-

| 14 maggio 1859 || Dordrecht: prima tappa olandese documentata (annuncio con prezzi) || Delpher, quotidiani olandesi (estratti in biblioteca)

|-

| 1º luglio 1859, ore 20:30 || L'Aia, grande salle des Maçons: apertura del corso per allievi (fra cui Riko, il magg. Revius, Cornets de Groot); sedute di beneficenza; croce di cavaliere della Corona di Quercia da Guglielmo III; ringraziamento scritto del principe Frederik || Riko, ''Handboek'' 1891 (manifesto originale riprodotto) — https://books.google.com/books?id=DlbUGUV-gvYC (PDF in biblioteca); Delpher; ''Schat der Gezondheid'' 1860

|-

| luglio 1859 || Anversa, Korte Houtstraat 6: corso in 5 lezioni || Delpher / stampa di Anversa (estratti in biblioteca)

|-

| autunno 1859 || Viaggio a Bergamo con membri della neonata Société Bergamo dell'Aia || cronache olandesi (Delpher)

|-

| 2 dicembre 1859 || L'Aia: gli allievi fondano la '''[[Société Oromase]]''' (Oromase I); il 1º gennaio 1869 la rifondazione (Oromase II) con Revius presidente e Riko segretario — prima società spiritualista olandese, frutto diretto del suo corso || storiografia olandese dello spiritismo; Riko/Revius (dossier in biblioteca) — trascrizioni: https://docs.google.com/document/d/1nkauCKzTWQZkWnwRgkN2dH6VvxnigiA1o1mL7TmkHkE/edit

|-

| 14 dicembre 1859 || L'Aia, Concertzaal Bierstraat: seduta pubblica || Delpher

|-

| 1871 || Morte a Bergamo || biografie correnti (da verificare su atti)

|}

~~Sul piano teorico Regazzoni sostiene ancora la dottrina del fluido — nel corpus è conservata una sua ''Definizione di fluido magnetico''~~. ~~È utile ricordare che il [[Magnetismo|magnetismo contemporaneo]] della scuola ne conserva il repertorio gestuale~~ e ~~non la teoria: le fonti interne raccomandano esplicitamente di ''non utilizzare il fluido immaginario''.~~

== 5. Fonti e documenti ==

~~== 3~~. ~~Approfondimento ==~~

'''Analisi tecnica del metodo''': [[Analisi: Metodo Regazzoni]].

~~La ricostruzione estesa della sua figura~~ e ~~del suo contesto si trova in~~ [[Regazzoni — ~~La Tradizione Italiana del Magnetismo~~]].

'''Bibliografia completa e commentata''': [[Fonti su Antonio Regazzoni]] (censimento: 279 documenti nel corpus). '''Pagina di dettaglio biografico con fonti su Drive''': [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]].

'''Regola della pagina''': ogni sintesi qui sopra è ancorata a una fonte raggiungibile in 1-2 passaggi. I documenti di lavoro (traduzioni integrali e dossier verbatim) sono:

* '''Dossier «Esprits, soffio e modificazioni fisiologiche»''' (verbatim di Des Mousseaux, manuale 1859, Dureau/Louyet, Schopenhauer, caso di Smirne): https://docs.google.com/document/d/1p8W9gP1RKaHtHCedNeUc_1KtHhV0oWKFHiSaDH-0Cso/edit

* '''''Schat der Gezondheid'' 1860 — traduzione integrale''' (l'inchiesta ostile: Schiff, Friedleben, la rana, le accuse dell'ex-serva): https://docs.google.com/document/d/1Pj6je3vH7cV71HRfs2z7Hr0nnBcJ0_5aAejga4KeKJ0/edit

* '''Stoltze, «Der thierische Magnetismus» — traduzione e analisi''' (la satira di Francoforte col frammento superstite della brochure Dubourg): https://docs.google.com/document/d/1b6ElRXSFakgvlkASHrjn_V44UJxA4tYKk0KABsJqZ7k/edit

* '''Trascrizioni olandesi''' (lettera Ackers/Genenpoel su Riko; opuscolo 1872 sul dr. Schiff): https://docs.google.com/document/d/1nkauCKzTWQZkWnwRgkN2dH6VvxnigiA1o1mL7TmkHkE/edit

* '''Biblioteca magnetica (BigQuery `biblioteca.corpus`)''': manuali di Regazzoni (Petit Manuel 1854; Dentu 1859), Riko ''Handboek'' 1891, Mabru 1858, Cavailhon 1882, serie del ''Journal du magnétisme'' 1845-1861 e 1887-1906, ''Cronaca del magnetismo animale'', ''Zoist'', ''Le Magnétiseur'', ''Annales'' 1814-16, e il dossier a 7 lingue delle testimonianze.

* '''Documenti non reperibili online''' (archivio fisico ISI-CNV): fra cui il manuale pubblicato in Olanda.

== Vedi anche ==

* [[Regazzoni — La Tradizione ~~Italiana del Magnetismo~~]]

* [[Analisi: Metodo Regazzoni]] — ricostruzione tecnica, paradossi e reticenze

* [[Fonte: L'Union magnétique]] — pagina-sorgente con punti chiave e contraddizioni

* [[Fonti su Antonio Regazzoni]]

* [[Société Oromase]]

* [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]]

* [[La Tradizione Europea dell'Ipnosi — da Mesmer a Paret]]

* [[Charles Lafontaine]]

* [[Donato — Il Padre della Fascinazione]]

* [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)]]

* [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa]]

* [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo]]

* [[Fascinazione]]

* [[Mesmerismus® storico]]

* [[Magnetismo]]

* [[Magnetic Passes]]

* [[Fascinazione]]

~~== Bibliografia ==~~

* Regazzoni, Antonio, ''Petit Manuel de Magnétisme pour servir de guide au cours élémentaire'', 1854 (OCR in biblioteca).

* Regazzoni, Antonio, ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'', 1865 (volume posseduto, OCR in biblioteca).

* ''Definizione di fluido magnetico'' di Regazzoni (estratto da fonte olandese).

* Dossier sedute e testimonianze Regazzoni — 26 fonti primarie in 7 lingue (biblioteca magnetica ISI-CNV).

* ''Revue médicale'' — resoconto dell'operazione al seno in anestesia magnetica.

* Lafontaine, Charles, ''L'art de magnétiser'', Paris, Germer Baillière, 1847 (Crabtree 552).

[[Categoria:Fonti primarie]]

[[Categoria:Magnetizzatori storici]]

[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]

[[Categoria:~~Fonti primarie]]~~

[[Categoria:Storia del Mesmerismo]]

~~[[Category:Progetto Fonti primarie~~]]

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Progetto|Fonti primarie}}
-'''Antonio Regazzoni''' (Bergamo, 1793 – 1871) è stato un magnetizzatore italiano, fra i più noti e documentati del XIX secolo. Allievo della tradizione di [[Charles Lafontaine|Charles Lafontaine]], portò il [[Mesmerismus® storico|magnetismo animale]] in tutta Europa e ne lasciò una testimonianza pratica in due manuali — il ''Petit Manuel de Magnétisme'' (1854) e il ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'' (1865) — entrambi conservati nella biblioteca magnetica della scuola.
+'''Antonio Regazzoni''' (Bergamo, 1793 – 1871) è stato un magnetizzatore italiano, fra i più noti e documentati del XIX secolo. Formato nell'ambiente di [[Charles Lafontaine|Charles Lafontaine]], che lo conobbe a Milano, portò il [[Mesmerismus® storico|magnetismo animale]] in tutta Europa — Italia, Germania, Svizzera, Francia, Belgio, Olanda — e ne lasciò una testimonianza pratica in due manuali: il ''Petit Manuel de Magnétisme'' (1854) e il ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'' (Parigi, Dentu, 1859, «précédé d'une introduction par un magnétiseur spiritualiste»; ristampato nel 1865), entrambi conservati nella biblioteca magnetica della scuola.
 == Avvertenza sull'identità ==
@@ Riga 13: / Riga 13: @@
 == 1. La pratica ==
-Regazzoni appartiene alla stagione in cui il magnetismo è ancora dottrina del fluido e già tecnica precisa. I suoi manuali sono manuali '''operativi''': descrivono i [[Magnetic Passes|passi magnetici]], la loro direzione e la loro distanza, i segni da osservare nel soggetto, la conduzione della seduta. È materiale di prima mano, non teoria.
+Regazzoni fu prima di tutto un '''dimostratore''': la sua attività documentata è fatta di ''soirées magnétiques'' pubbliche e di sedute sperimentali davanti a medici, scienziati e cronisti — Losanna (Townshend, 1854), Francoforte (Schopenhauer, 1854), Parigi (Athénée-Valois, 1855; Société du magnétisme), L'Aia e Anversa (1859, con corso per allievi e decorazione reale della Corona di Quercia). I testimoni concordano sulla qualità fuori scala dell'azione: «è un obice, è un cannone; egli non influenza, ma fulmina» (Dureau, ''Union magnétique''/''Cronaca del magnetismo animale'', 1854).
-Il corpus della scuola conserva inoltre un '''dossier di 26 fonti primarie in 7 lingue''' sulle sue sedute pubbliche: cronache, verbali medici, testimonianze. Fra queste la documentazione di un'operazione chirurgica al seno condotta in anestesia magnetica, riportata dalla stampa medica dell'epoca — uno dei casi che, insieme all'[[Esdaile State|Esdaile state]], costituiscono il nucleo documentario dell'analgesia magnetica.
+Il versante '''terapeutico''' esiste ma è parziale e ancillare alla dimostrazione: le sedute di beneficenza per i bisognosi dell'Aia (motivo della decorazione reale), singole guarigioni rivendicate nelle cronache, e la proposta — avanzata nel manuale a proposito dell'esperienza del ''gonflement des seins'' — di impiegare l'anestesia magnetica nell'estirpazione dei tumori. Il corpus della scuola conserva la documentazione di un'operazione chirurgica al seno condotta in anestesia magnetica, riportata dalla stampa medica dell'epoca — uno dei casi che, insieme all'[[Esdaile State|Esdaile state]], costituiscono il nucleo documentario dell'analgesia magnetica.
+I suoi manuali sono manuali '''operativi''': descrivono i [[Magnetic Passes|passi magnetici]], la loro direzione e la loro distanza, i segni da osservare nel soggetto, la conduzione della seduta. È materiale di prima mano, non teoria. Il corpus conserva inoltre un '''dossier di fonti primarie in 7 lingue''' sulle sue sedute: cronache, verbali medici, testimonianze oculari (Des Mousseaux, Schopenhauer, Dureau/Louyet, Riko), satire d'epoca (Stoltze).
 == 2. Posizione nella linea ==
-La linea che il [[Metodo Paret]] ricostruisce passa da [[Charles Lafontaine|Lafontaine]] a Regazzoni, dal [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)|Baron du Potet]] a [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]. Regazzoni ne rappresenta il '''versante italiano e terapeutico''': dove Donato porterà la [[Fascinazione|fascinazione]] sul palcoscenico, Regazzoni resta nell'ambito della cura e della dimostrazione clinica.
+La linea che il [[Metodo Paret]] ricostruisce passa da [[Charles Lafontaine|Lafontaine]] a Regazzoni, dal [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)|Baron du Potet]] a [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]. Regazzoni ne rappresenta il '''versante italiano''' e, insieme, il '''ponte verso la dimostrazione pubblica''': mezzo secolo prima di Donato porta già il magnetismo sul palcoscenico europeo, e vi aggiunge il registro sperimentale davanti alle commissioni mediche.
+Sul piano teorico Regazzoni '''non è riducibile al solo fluidismo'''. Nel corpus è conservata una sua ''Definizione di fluido magnetico'', ma le testimonianze dirette documentano che già parlava degli '''esprits''': a Des Mousseaux (1856) dichiarò che il suo fluido è «intelligente... a volte», che «esegue il pensiero altrui», e che nelle operazioni difficili interviene «una piccola invocazione... a Spiriti benigni», i quali peraltro «non hanno nulla di necessario» perché «sono loro a farci le avances... anche senza scoprirsi». La voce pubblica registrò questa dimensione: la satira di Stoltze (Francoforte) lo celebra come colui che «domina il cerchio degli spiriti» (''Er beherrscht den Geisterkreis''). Il fluido di Regazzoni è dunque un agente al confine fra forza fisica, volontà e intelligenza invisibile — posizione che anticipa gli sviluppi spiritualisti dei suoi allievi (la ''Société Oromase'' fondata all'Aia dai suoi corsisti Revius e Riko).
+È utile ricordare che il [[Magnetismo|magnetismo contemporaneo]] della scuola ne conserva il repertorio gestuale e non la teoria: le fonti interne raccomandano esplicitamente di ''non utilizzare il fluido immaginario''.
+== 3. Regazzoni e il Metodo Paret ==
+Non esiste una filiazione storica documentata fra Regazzoni e i maestri italiani del Novecento: con [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa|Ceccarelli]] si possono al più ipotizzare '''echi inconsapevoli''' del repertorio regazzoniano, non una trasmissione; con [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo|Di Pisa]] si tratta di una linea distinta della stessa tradizione nazionale.
+Il collegamento documentato passa invece per '''[[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]]''': il libro-manifesto della fascinazione, ''La fascination magnétique'' di Édouard Cavailhon (Parigi 1882, cap. III «Les prédécesseurs de Donato»), tratta Regazzoni fra i predecessori diretti di Donato e — pur severissimo sull'uomo di spettacolo — riconosce che «'''Regazzoni a découvert plusieurs expériences très intéressantes'''», presentando Donato come colui che ne raccoglie l'ambito pagando «da innocente per il colpevole». Donato ne parla inoltre nell'introduzione del volume e, verosimilmente, nella sua rivista (riferimenti in corso di censimento nell'archivio). Copia integrale del volume nella biblioteca magnetica e su Gallica: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6342142b
+Il [[Metodo Paret]] '''si ispira a Regazzoni''' attraverso la ricerca personale del dr. Marco Paret: non una ricostruzione filologica a freddo, ma una '''interpretazione dei documenti sulla base delle conoscenze della scuola''' — conoscenze che derivano da un insieme molto vasto e che permettono di ''capire'' il metodo dietro i testi. La scuola deriva infatti dalla linea di '''Virgilio''', da quella di '''Donato''' — che di Regazzoni raccolse l'eredità dichiarata — e da altre fonti: è questa base viva che rende leggibili i manuali e le testimonianze.
+L'archivio ISI-CNV possiede inoltre '''documenti su Regazzoni non reperibili online''': fra questi, ad esempio, '''il manuale pubblicato in Olanda'''.
+== 4. Cronologia documentata ==
+Date e luoghi accertati sulle fonti primarie della biblioteca magnetica. Ogni riga indica la fonte; il dettaglio integrale è nei documenti elencati nella sezione [[#5. Fonti e documenti|Fonti e documenti]].
+{| class="wikitable"
+! Periodo !! Luogo / evento !! Fonte
+|-
+| 1793 || Nascita a Bergamo || biografie correnti (da verificare su atti — Biblioteca A. Mai, Bergamo)
+|-
+| 1848 || Milano, foyer della Scala (governo provvisorio): Lafontaine lo trova già impegnato nella pratica sperimentale; ne diventa il propagandista «puissant». Reincontro successivo a Ginevra, al ritorno di Regazzoni dalla '''Spagna''' || Lafontaine, ''Mémoires d'un magnétiseur'' II, pp. 202-203 — [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view OCR su Drive]
+|-
+| ante 1854 || Tournée in Italia, Germania e sud della Francia || Dureau, ''Union magnétique'' → ''Cronaca del magnetismo animale'' II (1854), pp. 688-689 (biblioteca)
+|-
+| 27 gennaio 1854 || Losanna: seduta in casa di Townshend; testimoni Sir C. Style, de Cerjat, de Blonay, de Constant-Rebecque (medico: palpitazioni ridotte 120→60 in 8 minuti) || Townshend, ''Mesmerism Proved True'' (1854), pp. 140 sgg. (biblioteca) — dettaglio in [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]]
+|-
+| 1854 || Francoforte: sedute cui assiste Schopenhauer (caduta all'indietro per sola volontà; pianista paralizzata a 15 passi) || Schopenhauer, ''On the Will in Nature'', 2ª ed., trad. 1897, pp. 329-330 — https://archive.org/details/onfourfoldrootof00scho
+|-
+| ottobre 1854 || Homburg, poi Francoforte: soirées; rifiuto dell'esame della società scientifica; smascheramento privato di Schiff e Friedleben (prova della rana, elettro-stimolazione dei nervi) || dossier «Regazzoni-Literatur» riassunto in ''Schat der Gezondheid'' 1860 — trad. integrale: https://docs.google.com/document/d/1Pj6je3vH7cV71HRfs2z7Hr0nnBcJ0_5aAejga4KeKJ0/edit
+|-
+| novembre 1854 || Francoforte: esce la brochure di difesa di L.A.V. Dubourg (31 pp., perduta; titolo e frammento di pag. 13 superstiti) || Bosc, ''Bibliographie'' — https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k315018k/f120 ; Stoltze, ''Der thierische Magnetismus'' — trad.: https://docs.google.com/document/d/1b6ElRXSFakgvlkASHrjn_V44UJxA4tYKk0KABsJqZ7k/edit
+|-
+| fine 1854 || Parigi: seduta per la Société du magnétisme (Vermeil, Louyet, Dureau): «è un obice, è un cannone»; polso 96→120→96; turgescenza verificata anche da dietro || Dureau, «Il magnetizzatore Ragazzoni a Parigi», ''Cronaca'' II, pp. 688-689 (biblioteca)
+|-
+| 5 marzo 1855 || Parigi, Athénée-Valois: seduta straordinaria; ''La Presse'' tace i fenomeni «che non ci è permesso riferire» (il gonflement des seins, come chiosa Hébert de Garnay) || ''Journal du magnétisme'' t. XIV (biblioteca) — https://archive.org/details/IAPSOP-journal_du_magnetisme_v14_1855
+|-
+| 8 marzo e 18 maggio 1856 || Parigi: sedute private davanti a Des Mousseaux (turgescenza a distanza, «philtre sec», dialogo sugli esprits) || Des Mousseaux, ''La magie au XIXe siècle'', cap. IX (biblioteca; ristampato come introduzione dell'ed. Dentu 1859) — dossier: https://docs.google.com/document/d/1p8W9gP1RKaHtHCedNeUc_1KtHhV0oWKFHiSaDH-0Cso/edit
+|-
+| 1854-58 || Svizzera: espulsioni asserite da Ginevra e Berna, divieto a Zurigo || asserzione ostile dello ''Schat der Gezondheid'' 1860 — DA VERIFICARE su archivi cantonali
+|-
+| 1857-58 (data da precisare) || '''Londra''': sedute davanti all'élite di scienziati e medici inglesi || ''L'Union magnétique'' 1858 (rip. da ''L'Indépendance belge'') — [[Fonte: L'Union magnétique]]
+|-
+| 1858 || '''Bruxelles''': seduta privata di tre ore; polso quasi estinto e rianimato dal soffio; dichiara di non praticare né preveggenza né panacea || ''L'Union magnétique'' 1858 — [[Fonte: L'Union magnétique]]
+|-
+| 1859 || Pubblicazione del ''Nouveau manuel du magnétiseur praticien'' (Parigi, Dentu) || Catalogue de la librairie française; Caillet; copia in biblioteca
+|-
+| 14 maggio 1859 || Dordrecht: prima tappa olandese documentata (annuncio con prezzi) || Delpher, quotidiani olandesi (estratti in biblioteca)
+|-
+| 1º luglio 1859, ore 20:30 || L'Aia, grande salle des Maçons: apertura del corso per allievi (fra cui Riko, il magg. Revius, Cornets de Groot); sedute di beneficenza; croce di cavaliere della Corona di Quercia da Guglielmo III; ringraziamento scritto del principe Frederik || Riko, ''Handboek'' 1891 (manifesto originale riprodotto) — https://books.google.com/books?id=DlbUGUV-gvYC (PDF in biblioteca); Delpher; ''Schat der Gezondheid'' 1860
+|-
+| luglio 1859 || Anversa, Korte Houtstraat 6: corso in 5 lezioni || Delpher / stampa di Anversa (estratti in biblioteca)
+|-
+| autunno 1859 || Viaggio a Bergamo con membri della neonata Société Bergamo dell'Aia || cronache olandesi (Delpher)
+|-
+| 2 dicembre 1859 || L'Aia: gli allievi fondano la '''[[Société Oromase]]''' (Oromase I); il 1º gennaio 1869 la rifondazione (Oromase II) con Revius presidente e Riko segretario — prima società spiritualista olandese, frutto diretto del suo corso || storiografia olandese dello spiritismo; Riko/Revius (dossier in biblioteca) — trascrizioni: https://docs.google.com/document/d/1nkauCKzTWQZkWnwRgkN2dH6VvxnigiA1o1mL7TmkHkE/edit
+|-
+| 14 dicembre 1859 || L'Aia, Concertzaal Bierstraat: seduta pubblica || Delpher
+|-
+| 1871 || Morte a Bergamo || biografie correnti (da verificare su atti)
+|}
-Sul piano teorico Regazzoni sostiene ancora la dottrina del fluido — nel corpus è conservata una sua ''Definizione di fluido magnetico''. È utile ricordare che il [[Magnetismo|magnetismo contemporaneo]] della scuola ne conserva il repertorio gestuale e non la teoria: le fonti interne raccomandano esplicitamente di ''non utilizzare il fluido immaginario''.
+== 5. Fonti e documenti ==
-== 3. Approfondimento ==
+'''Analisi tecnica del metodo''': [[Analisi: Metodo Regazzoni]].
-La ricostruzione estesa della sua figura e del suo contesto si trova in [[Regazzoni — La Tradizione Italiana del Magnetismo]].
+'''Bibliografia completa e commentata''': [[Fonti su Antonio Regazzoni]] (censimento: 279 documenti nel corpus). '''Pagina di dettaglio biografico con fonti su Drive''': [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]].
+'''Regola della pagina''': ogni sintesi qui sopra è ancorata a una fonte raggiungibile in 1-2 passaggi. I documenti di lavoro (traduzioni integrali e dossier verbatim) sono:
+* '''Dossier «Esprits, soffio e modificazioni fisiologiche»''' (verbatim di Des Mousseaux, manuale 1859, Dureau/Louyet, Schopenhauer, caso di Smirne): https://docs.google.com/document/d/1p8W9gP1RKaHtHCedNeUc_1KtHhV0oWKFHiSaDH-0Cso/edit
+* '''''Schat der Gezondheid'' 1860 — traduzione integrale''' (l'inchiesta ostile: Schiff, Friedleben, la rana, le accuse dell'ex-serva): https://docs.google.com/document/d/1Pj6je3vH7cV71HRfs2z7Hr0nnBcJ0_5aAejga4KeKJ0/edit
+* '''Stoltze, «Der thierische Magnetismus» — traduzione e analisi''' (la satira di Francoforte col frammento superstite della brochure Dubourg): https://docs.google.com/document/d/1b6ElRXSFakgvlkASHrjn_V44UJxA4tYKk0KABsJqZ7k/edit
+* '''Trascrizioni olandesi''' (lettera Ackers/Genenpoel su Riko; opuscolo 1872 sul dr. Schiff): https://docs.google.com/document/d/1nkauCKzTWQZkWnwRgkN2dH6VvxnigiA1o1mL7TmkHkE/edit
+* '''Biblioteca magnetica (BigQuery `biblioteca.corpus`)''': manuali di Regazzoni (Petit Manuel 1854; Dentu 1859), Riko ''Handboek'' 1891, Mabru 1858, Cavailhon 1882, serie del ''Journal du magnétisme'' 1845-1861 e 1887-1906, ''Cronaca del magnetismo animale'', ''Zoist'', ''Le Magnétiseur'', ''Annales'' 1814-16, e il dossier a 7 lingue delle testimonianze.
+* '''Documenti non reperibili online''' (archivio fisico ISI-CNV): fra cui il manuale pubblicato in Olanda.
 == Vedi anche ==
-* [[Regazzoni — La Tradizione Italiana del Magnetismo]]
+* [[Analisi: Metodo Regazzoni]] — ricostruzione tecnica, paradossi e reticenze
+* [[Fonte: L'Union magnétique]] — pagina-sorgente con punti chiave e contraddizioni
+* [[Fonti su Antonio Regazzoni]]
+* [[Société Oromase]]
+* [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine]]
+* [[La Tradizione Europea dell'Ipnosi — da Mesmer a Paret]]
 * [[Charles Lafontaine]]
 * [[Donato — Il Padre della Fascinazione]]
 * [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)]]
+* [[Dott. Enrico Ceccarelli — Ipnotista di Massa]]
+* [[Prof. Erminio Di Pisa — Ipnosi con lo Sguardo]]
+* [[Fascinazione]]
 * [[Mesmerismus® storico]]
-* [[Magnetismo]]
-* [[Magnetic Passes]]
-* [[Fascinazione]]
-== Bibliografia ==
-* Regazzoni, Antonio, ''Petit Manuel de Magnétisme pour servir de guide au cours élémentaire'', 1854 (OCR in biblioteca).
-* Regazzoni, Antonio, ''Nouveau Manuel du Magnétiseur Praticien'', 1865 (volume posseduto, OCR in biblioteca).
-* ''Definizione di fluido magnetico'' di Regazzoni (estratto da fonte olandese).
-* Dossier sedute e testimonianze Regazzoni — 26 fonti primarie in 7 lingue (biblioteca magnetica ISI-CNV).
-* ''Revue médicale'' — resoconto dell'operazione al seno in anestesia magnetica.
-* Lafontaine, Charles, ''L'art de magnétiser'', Paris, Germer Baillière, 1847 (Crabtree 552).
+{{NavBox Donato}}
+[[Categoria:Fonti primarie]]
+[[Categoria:Magnetizzatori storici]]
 [[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]
-[[Categoria:Fonti primarie]]
+[[Categoria:Storia del Mesmerismo]]
-[[Category:Progetto Fonti primarie]]