<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Massimiliano_Palombara_e_la_Porta_Ermetica%2Fru</id>
	<title>Massimiliano Palombara e la Porta Ermetica/ru - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Massimiliano_Palombara_e_la_Porta_Ermetica%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Massimiliano_Palombara_e_la_Porta_Ermetica/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T09:12:59Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Massimiliano_Palombara_e_la_Porta_Ermetica/ru&amp;diff=1796&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Traduzione automatica IT-&gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Massimiliano_Palombara_e_la_Porta_Ermetica/ru&amp;diff=1796&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-26T00:34:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Traduzione automatica IT-&amp;gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Массимилиано Паломбара и Герметические Врата}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Avviso|Страница &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;герметического раздела&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; вики, член римского кружка [[Cristina di Svezia|Кристины Шведской]]. Цитаты, прочитанные непосредственно из первоисточника, помечены &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; исторические реконструкции, согласующиеся с контекстом, но не подтверждённые прямой цитатой, помечены &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[RICOSTRUZIONE]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или {{Avviso|пока не подтверждено первоисточником}}. Основные источники: &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; Федерико Гуальди (Боэлла и Галли) и &amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; Сантинелли/Красселламе.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Массимилиано Савелли Паломбара&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, маркиз ди Пьетрафорте (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1614 – 1685&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), был поэтом, алхимиком и придворным &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Cristina di Svezia|Кристины Шведской]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Известен прежде всего как автор герметического корпуса &amp;#039;&amp;#039;La Bugia&amp;#039;&amp;#039; и — согласно историографической традиции — как заказчик знаменитых &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Герметических Врат&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (или Магических Врат) в Риме. Вместе с &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Francesco Giuseppe Borri|Борри]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athanasius Kircher e il Magnetismo Universale|Кирхером]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; он составляет один из узлов кружка XVII века, который данная вики документально связывает с магнетизмом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кружок Кристины Шведской ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Два независимых источника помещают Паломбару в алхимическое окружение Кристины Шведской:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; (Боэлла и Галли) перечисляет среди посетителей королевы «Массимилиано Савелли маркиза Паломбару, астронома Кассини и отца Афанасия Кирхера».&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; (Сантинелли/Красселламе) подтверждает: во время пребывания в Риме Кристина «окружила себя людьми, отнюдь не лишёнными алхимических интересов; среди них я вспоминаю Франческо Борри, маркиза Массимилиано Паломбару и отца Афанасия Кирхера».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
🔗 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Источники:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; (Боэлла и Галли) — Drive ISI-CNV] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; · [https://drive.google.com/file/d/1RL49Bx7wn3XA0sKBa9BFRJdaAzNdvaw4/view &amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; (Красселламе) — Drive ISI-CNV] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; также выдвигает гипотезу, что само это произведение «является выражением знания, хранимого среди приближённых королевы Кристины» — помещая Паломбару в тот же доктринальный плавильный котёл, что и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантинелли]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Документированная биография ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Из биографической заметки в &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Массимилиано Савелли Паломбара, 1614–1685&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, маркиз ди Пьетрафорте, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;придворный королевы Кристины Шведской с 1656 года&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, оставался при её дворе всю жизнь.&lt;br /&gt;
* Занимал должность &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;консерватора Капитолия&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в 1651 и 1677 годах.&lt;br /&gt;
* Начав герметические поиски в очень юном возрасте, «после двадцати двух лет упорного изучения, в &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1652&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; году он пережил видение, изменившее ход его жизни».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
🔗 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Источник:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; (Боэлла и Галли) — Drive ISI-CNV] &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Произведение: La Bugia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Паломбара «оставил произведение под названием &amp;#039;&amp;#039;La Bugia&amp;#039;&amp;#039;, притчи, рифмы, философские песни, сонеты, герметические шутки». Цитируемое издание: М. Паломбара, &amp;#039;&amp;#039;La Bugia. Rime ermetiche e altri scritti&amp;#039;&amp;#039;, под редакцией А. М. Партини, Edizioni Mediterranee, Рим, 1983.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паломбара и Розенкрейц ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; помещает Паломбару в контекст дискуссии о &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Братстве Золотого Розенкрейца&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (глава «Братство Золотого Розенкрейца»), где герметическое свидетельство итальянской области сопоставляется с поэмой &amp;#039;&amp;#039;Il Carlo Quinto&amp;#039;&amp;#039; маркиза &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Франческо Мария Сантинелли]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, чей главный герой Арджио — философ-герметик — принимается «в Орден Розового Креста». Это связывает Паломбару с &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[I Rosacroce d Oro|розенкрейцерской]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; линией, которую данная вики документирует на масонской стороне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Герметические Врата Рима ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Avviso|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[RICOSTRUZIONE]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — Заказ Магических/Герметических Врат Паломбарой является широко распространённым историографическим положением, но &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;не&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; подтверждён в этой вики прямой цитатой из первоисточников на Drive. Подлежит повышению до [VERIFICATO] при обнаружении явной цитаты.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[RICOSTRUZIONE]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Согласно историографической традиции, Паломбара велел высечь на своей вилле на Эсквилине (ныне на Пьяцца Витторио Эмануэле II в Риме) врата — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Магические Врата&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Алхимические Врата&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — покрытые алхимическими надписями и герметическими символами, единственный памятник такого рода в Риме. Они якобы являются каменным переводом его инициатического пути и видения 1652 года. Связь с эпизодом об алхимике-госте (связываемом в некоторых источниках с [[Francesco Giuseppe Borri|Борри]] или с таинственным странником) относится к легенде о Вратах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Почему это важно для данной вики ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[RICOSTRUZIONE]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Паломбара представляет собой &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;символическую и поэтическую кодификацию&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; герметического знания в кружке Кристины: там, где &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Athanasius Kircher e il Magnetismo Universale|Кирхер]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; привносит магнитную физику, а &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантинелли]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — доктрину флюида, Паломбара закрепляет эмблематическую сторону (&amp;#039;&amp;#039;La Bugia&amp;#039;&amp;#039;, Врата). Это элемент плавильного котла XVII века, из которого — документально, засвидетельствованного позднее &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[I Predecessori del Magnetismo Animale — la Catena Dottrinale Documentata da Thouret|Туре]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — происходит генеалогия животного магнетизма, и мост к &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[La Tradizione Ermetica nella Massoneria|масонско-розенкрейцерской]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; стороне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Возрождение в XX веке: Регини и Группа UR ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итальянская нить XVII века, берущая начало от Паломбары и проходящая через &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Федерико Гуальди]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, была явно подхвачена &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Артуро Регини&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Il Gruppo di UR-KRUR|Группе UR-KRUR]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1927-1929). Под псевдонимом «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пьетро Негри&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» Регини публикует в UR 1927 статью «&amp;#039;&amp;#039;Un Codice Plumbeo Alchemico Italiano&amp;#039;&amp;#039;» (стр. 196 сл. и прим. 6) — углублённое исследование итальянской алхимической рукописи XVII века, той же эпохи и среды, что и кружок Кристины Шведской. Это &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;явная связь&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; между итальянским герметизмом XVII века и попыткой XX века изложить ту же науку на современном языке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UR-KRUR также неоднократно обращается к теме &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Герметических Врат&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; как эмблемы итальянской оперативной традиции, а ключевые темы, закреплённые Паломбарой в его надписях — «&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ROSA-CRUX UNICA&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;» герметической истины, тождество алхимии-магии-медицины, оперативное значение христианской символики — представляют собой &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ту же науку&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, которую Группа технически излагает на страницах, таких как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Apathanatismos]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Le Tre Vie — Magia Mistica Yoga]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Morfologia Occulta]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[La Doctrine du Corps Immortel|Доктрина Бессмертного Тела]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (EA, UR 1927). Тот, кто сегодня изучает Герметические Врата Паломбары, может читать их — с большей пользой — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;через&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; технические ключи, которые Группа UR разъяснила за три года существования журнала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Состояние документации ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Утверждение !! Статус !! Источник&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Паломбара в кружке Кристины Шведской (с Борри, Кирхером, Кассини) || ✅ VERIFICATO (двойной источник) || Гуальди &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; + &amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Drive 1] / [https://drive.google.com/file/d/1RL49Bx7wn3XA0sKBa9BFRJdaAzNdvaw4/view Drive 2]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Биография (1614–1685), придворный Кристины с 1656, консерватор Капитолия, видение 1652 || ✅ VERIFICATO || Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Drive]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Произведение &amp;#039;&amp;#039;La Bugia&amp;#039;&amp;#039; (герметические рифмы) || ✅ VERIFICATO || Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Drive]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Розенкрейцерский контекст (Братство Золотого Розенкрейца, сопоставление с Сантинелли) || ✅ VERIFICATO || Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039; — [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Drive]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Заказ Магических/Герметических Врат Рима || ⚠️ DA VERIFICARE (историографическая РЕКОНСТРУКЦИЯ) || требуется найти прямую цитату&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Паломбара как элемент герметико-магнетической линии || ⚠️ RICOSTRUZIONE (контекст) || связь с Туре/Кирхером/Сантинелли&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Первоисточники ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1RarcRuJ_uDhT1AwMOKz39u-q0cLcJw3f/view Ф. Гуальди, &amp;#039;&amp;#039;Philosophia Hermetica&amp;#039;&amp;#039;, под ред. А. Боэлла и А. Галли (Edizioni Mediterranee) — Drive ISI-CNV] — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1RL49Bx7wn3XA0sKBa9BFRJdaAzNdvaw4/view &amp;#039;&amp;#039;Lux Obnubilata&amp;#039;&amp;#039; (Красселламе / Сантинелли) — Drive ISI-CNV] — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[VERIFICATO]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[La tradizione cavalleresca come via delluomo al rosso|Рыцарская традиция]]&lt;br /&gt;
* [[Il Risveglio|Пробуждение]]&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Kircher SJ alchimista e magnetista|Афанасий Кирхер SJ]]&lt;br /&gt;
* [[Alchimia e Magnetismo|Алхимия и Магнетизм]]&lt;br /&gt;
* [[Confraternita dellAurea Rosacroce|Братство Золотого Розенкрейца]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Cristina di Svezia|Кристина Шведская]]&lt;br /&gt;
* [[Francesco Giuseppe Borri|Франческо Джузеппе Борри]]&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Kircher e il Magnetismo Universale|Афанасий Кирхер и Универсальный Магнетизм]]&lt;br /&gt;
* [[Santanelli — Santinelli — Crassellame|Сантаннелли — Сантинелли — Красселламе]]&lt;br /&gt;
* [[Philosophia Hermetica di Federico Gualdi|Philosophia Hermetica Федерико Гуальди]]&lt;br /&gt;
* [[I Rosacroce d Oro|Золотые Розенкрейцеры]]&lt;br /&gt;
* [[La Tradizione Ermetica nella Massoneria|Герметическая Традиция в Масонстве]]&lt;br /&gt;
* [[Portale della Tradizione Ermetica|Портал Герметической Традиции]]&lt;br /&gt;
* [[Portale della Tradizione Magnetica|Портал Магнетической Традиции]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Tradizione Ermetica]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Alchimia]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Cenacolo di Cristina di Svezia]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Pagine in russo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>