WikiBot: Traduzione francese automatica via DeepSeek di Les Neuf Passes e i Plexuses Magnetici (Szápáry)

2026-06-14T16:23:41Z

Traduzione francese automatica via DeepSeek di Les Neuf Passes e i Plexuses Magnetici (Szápáry)

Nuova pagina

{{Portale|Tradizione Magnetica}}

I '''Neuf Passes''' (nove passi) e la teoria dei '''Plexuses''' o '''nodi magnetici''' costituiscono il cuore del sistema terapeutico del [[Conte Franz von Szápáry|conte Franz von Szápáry]]. La tecnica stabilisce che la forza magnetica si trasmette nel corpo seguendo nove nodi nervosi principali, e che il magnetizzatore può guidarla, intercettarla e «legarla» con passi precisi. È documentata nel ''Magnétisme et magnétothérapie'' di Szápáry in forma di catechismo (nn. 154–160).

== Il principio: nove nodi, nove passi ==

Alla domanda su quante passe occorrano per riequilibrare la forza magnetica nel malato, Szápáry risponde:

<blockquote>
«Nove passi esattamente eseguiti sono sufficienti, perché vi sono soltanto nove nodi principali di plessi nervosi.» (n. 154)
</blockquote>

Il numero dei passi non è dunque arbitrario ma anatomico: corrisponde al numero dei nodi nervosi. Se il male è localizzato nelle parti inferiori del corpo, si eseguono solo tanti passi quanti sono i nodi al di sotto della sede del male: «se il malato ha oppressioni di petto e nessun mal di testa, cinque passi bastano; se ha mal di gola, ne occorrono solo sette» (n. 155).

== I nove nodi nervosi magnetici ==

Alla domanda «Quali sono i nove nodi nervosi magnetici?» (n. 156), Szápáry elenca, con la corrispondente denominazione anatomica latina:

# Alle tempie ''(Corpora quadrigemina)''
# Dietro le orecchie ''(Plexus cervicalis)''
# Presso la clavicola ''(Plexus brachialis)''
# Nel petto, orizzontalmente con il punto di vaccinazione ''(Plexus cardiacus)''
# Un poco al di sopra dello stomaco ''(Plexus solaris)''
# Un poco al di sopra dei fianchi ''(Ganglia lumbalia)''
# Nell'inguine ''(Ganglia sacra et plexus hypogastricus)''
# Sopra il ginocchio ''(Communicans tibialis)''
# Sotto la pianta dei piedi ''(Ramus volaris)''

Il '''plexus solaris''' (quinto nodo) ha un ruolo centrale nella dottrina di Szápáry: nel testo è identificato come la sede dell'''Arkeos'', e «si può pensare il sonnambulismo come uno stato di grande attività dell'Arkeos (plexus solaire)».

== Come agisce il passo ==

Ogni passo magnetico conduce il fluido «soltanto da un nodo nervoso a un altro» (n. 157). È per questo che ne occorrono al massimo nove: il flusso, non potendo essere diretto da un solo passo se non da un nodo al successivo, raggiunge l'ultimo soltanto al nono passo, «dove si avrà sempre cura di legare e di intercettare la forza» (n. 158).

== Intercettare e legare la forza ==

Le due operazioni di chiusura sono il punto tecnico più caratteristico (nn. 159–160):

* '''Intercettare''' significa «forzare la corrente magnetica interrotta del malato a ritirarsi sul più vicino nodo nervoso». Per farlo, «si chiude la mano in modo che l'estremità delle dita ne tocchi il palmo e che le unghie si appoggino alla carne».
* '''Legare''' significa «far restare il fluido magnetico nel nodo nervoso precedente»; lo si fissa intercettando la forza nel modo descritto.

Szápáry sottolinea che questo è «della più alta importanza»: la forza diretta verso il basso viene così trattenuta forzatamente a uno dei nodi, «cosa che non si poteva fare con l'antico metodo magnetico» — è precisamente questo controllo a distinguere la sua scuola dal magnetismo tradizionale.

== Collegamenti con il sistema ==

Questa tecnica si integra con le altre due dottrine di Szápáry: i [[Les Douze Passes (la tecnica dei dodici passi di Szápáry)|dodici passi]] (la sequenza di apertura) e [[La Corrispondenza delle Dita e i Cinque Sensi (Szápáry)|la corrispondenza delle dita con i cinque sensi]] (che determina con quale dito eseguire il passo, secondo il senso affetto).

== Fonti primarie ==

'''Testo OCR per verifica istantanea delle citazioni:''' [https://drive.google.com/file/d/19CJZACGuvjQZT5elxSnd6hWR4jpkwuBq/view Szápáry Magnétisme et magnétothérapie — testo OCR] (archivio [https://drive.google.com/drive/folders/1ckIQOeEsnFXkxv8hhd4eetDPpHU5My6A OCR_FONTI_WIKI]).

* '''Franz von Szápáry, ''Magnétisme et magnétothérapie''''' (testo completo, ed. 2018), nn. 154–160 — [https://drive.google.com/file/d/1ebodWH35Dm_qmkQOnOL22CN_EwK_Jswn/view testo Drive]
* '''''Der kleine magnetische Katechismus''''' (fonte catechetica originale) — [https://drive.google.com/file/d/1oEKEEYHkDHN-y4AjerG7pM6j9-GWg3E7/view PDF Drive]
* Cartella: [https://drive.google.com/drive/folders/1fFO3e7JXKy5LF6c9cu5Wx5Sczcw7AUxb Szápáry — opere e tecniche]

== Vedi anche ==

* [[Conte Franz von Szápáry]]
* [[Les Douze Passes (la tecnica dei dodici passi di Szápáry)]]
* [[La Corrispondenza delle Dita e i Cinque Sensi (Szápáry)]]
* [[Portale della Tradizione Magnetica]]

[[Categoria:Tecniche magnetiche]]
[[Categoria:Scuola ISI-CNV]]
[[Categoria:Fonti primarie]]
[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]

Les Neuf Passes e i Plexuses Magnetici (Szápáry)/fr - Cronologia

WikiBot: Traduzione francese automatica via DeepSeek di Les Neuf Passes e i Plexuses Magnetici (Szápáry)