<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America</id>
	<title>Lafontaine e gli Indiani d&#039;America - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T04:29:10Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=2511&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Categoria Storia del Mesmerismo (articolazione della tradizione magnetica)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=2511&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-31T09:56:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Categoria Storia del Mesmerismo (articolazione della tradizione magnetica)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;it&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Versione meno recente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versione delle 09:56, 31 mag 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l48&quot;&gt;Riga 48:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Riga 48:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NavBox Donato}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NavBox Donato}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categoria:Storia del Mesmerismo]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=2331&amp;oldid=prev</id>
		<title>Maintenance script: Categoria Fascinazione e Magnetismo (navigabilita)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=2331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-31T08:55:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Categoria Fascinazione e Magnetismo (navigabilita)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;it&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Versione meno recente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versione delle 08:55, 31 mag 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot;&gt;Riga 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Riga 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NavBox Donato}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{NavBox Donato}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Maintenance script</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=657&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiBot: Creazione pagina Lafontaine e gli Indiani d&#039;America (Peaux-Rouges, Manguados/Dicon, Mémoires vol.II) + fonti primarie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Lafontaine_e_gli_Indiani_d%27America&amp;diff=657&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-17T08:54:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Creazione pagina Lafontaine e gli Indiani d&amp;#039;America (Peaux-Rouges, Manguados/Dicon, Mémoires vol.II) + fonti primarie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lafontaine e gli Indiani d&amp;#039;America&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; documenta l&amp;#039;incontro di [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero|Charles Lafontaine]] con un gruppo di &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indiani Peaux-Rouges delle Montagne Rocciose&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a Parigi, raccontato nei &amp;#039;&amp;#039;Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur&amp;#039;&amp;#039; (vol. II). L&amp;#039;episodio unisce tre temi cari alla tradizione ISI-CNV: la cura magnetica, la conoscenza terapeutica «altra», e la dignità del soggetto non occidentale di fronte al potere europeo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Il contesto ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lafontaine riferisce di essere stato messo in rapporto con un gruppo di Indiani Peaux-Rouges delle Montagne Rocciose che si trovavano allora a Parigi, esibiti nella salle Bonne-Nouvelle in una serie di rappresentazioni a cui li costringeva il loro impresario, un americano di nome Cutelin, che Lafontaine definisce senza mezzi termini «un misérable coquin»: li aveva attirati in Europa con falsi pretesti, sfruttati sotto ogni aspetto e poi abbandonati a Londra nella più profonda miseria.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Il gruppo contava tredici persone, oltre a un neonato di due mesi nato in Europa e due bambini di quattro o cinque anni. I due capi erano &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Manguados&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; e &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dicon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; soltanto Manguados e suo figlio parlavano un po&amp;#039; d&amp;#039;inglese, appreso nei rapporti commerciali della tribù con gli americani.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Il tentativo di cura del cancro ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;occasione dell&amp;#039;incontro fu terapeutica. Una paziente di Lafontaine, in stato sonnambulico, aveva indicato che gli Indiani possedevano i mezzi per guarire un cancro. Lafontaine andò a trovarli; i due capi confermarono e acconsentirono a preparare la tisana e la pomata (o i cataplasmi) indicati, a condizione di trovare le erbe necessarie. Lafontaine li condusse al Jardin des Plantes, dopo essersi assicurato — presso il conte di Mirbel e M. Geoffroy-Saint-Hilaire — che tutte le piante richieste sarebbero state messe a sua disposizione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Les sauvages cherchèrent, trouvèrent et ne se vantèrent pas», scrive Lafontaine, rinviando a &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Art de Magnétiser&amp;#039;&amp;#039; per il dettaglio. Ma le piante coltivate nelle serre non avevano le virtù che acquistano «sous le soleil de l&amp;#039;autre monde»: la guarigione non si ottenne. Lafontaine riporta l&amp;#039;insuccesso senza enfasi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La magnetizzazione degli Indiani ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lafontaine racconta di aver magnetizzato diversi Indiani, ottenendo su di loro il sonno e l&amp;#039;insensibilità, e di aver prodotto effetti notevoli di sonnambulismo ed estasi sul figlio maggiore del capo Manguados. L&amp;#039;episodio è citato nella tradizione ISI-CNV come ulteriore prova della &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;universalità del fenomeno magnetico&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, indipendente dalla lingua e dal contesto culturale del soggetto — coerente con la lettura della [[Lafontaine e il Leone — La Dimostrazione del Magnetismo sugli Animali|fascinazione trans-specie e trans-culturale]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La dignità di Manguados ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lafontaine dedica pagine notevoli alla nobiltà di portamento del capo Manguados. L&amp;#039;episodio più citato: in un&amp;#039;udienza reale presso &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Luigi Filippo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, fu il «pauvre chef indien» a dare congedo al re dei Francesi, con un gesto così maestoso che re, regina e cortigiani, riconoscendone tacitamente l&amp;#039;ascendente, obbedirono a quel segno di comando. Lafontaine condusse inoltre gli Indiani in società — da Adolphe Adam e all&amp;#039;Opéra — registrando episodi di forte impatto: il pianto di alcuni di loro all&amp;#039;ascolto di brani di Schubert, e un&amp;#039;aria indiana cantata da Manguados che Adam fece ripetere e in seguito introdusse, con variazioni ma conservandone il ritmo originale, in un&amp;#039;opera o un balletto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Significato nella tradizione ISI-CNV ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Universalità del magnetismo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: il fenomeno si produce su soggetti di cultura radicalmente diversa, senza mediazione linguistica — argomento ricorrente nella lettura ISI-CNV del [[Method Paret]].&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Etica del magnetizzatore&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Lafontaine denuncia lo sfruttamento degli Indiani e ne difende la dignità; il magnetismo è presentato come incontro rispettoso, non come dominio.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Conoscenza terapeutica «altra»&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: il tentativo di cura erboristica, pur fallito, è registrato con onestà e senza pregiudizio sulla competenza dei guaritori indigeni.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fonti primarie ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dossier di verifica:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; il passaggio integrale è riportato nel [https://docs.google.com/document/d/1dxRHF-_GCIQQIzazCya0F5hYX7pv08Vso_da_uavvvc/edit dossier estratti di fonte primaria su Drive] (sistema anti-allucinazione).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fonti digitalizzate disponibili nella cartella Drive ISI-CNV &amp;quot;Lafontaine&amp;quot;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Lafontaine, &amp;#039;&amp;#039;Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur&amp;#039;&amp;#039;, vol. II&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Genève, 1866) — capitolo &amp;quot;Les Indiens Peaux-Rouges&amp;quot; (capi Manguados e Dicon) — [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view PDF Drive]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Lafontaine, &amp;#039;&amp;#039;Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur&amp;#039;&amp;#039;, vol. I&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Genève, 1866) — [https://drive.google.com/file/d/1JvM214x1jAYUKQB0ti1J1rZ2kj5Fi9-c/view PDF Drive]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Lafontaine, &amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Art de Magnétiser ou le Magnétisme Animal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — dettaglio della preparazione erboristica indicata dagli Indiani — [https://drive.google.com/file/d/1vZIp9wNUJLY0T-WbQVKrL82UMRoiqwUd/view PDF Drive]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vedi anche ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero]]&lt;br /&gt;
* [[Metodo Lafontaine nei Materiali ISI-CNV]]&lt;br /&gt;
* [[Lafontaine e il Leone — La Dimostrazione del Magnetismo sugli Animali]]&lt;br /&gt;
* [[Persone Curate da Lafontaine — Casi Clinici dai Mémoires]]&lt;br /&gt;
* [[Lafontaine in Inghilterra e Braid — La Tournée del 1841 e l&amp;#039;Origine dell&amp;#039;Ipnotismo]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NavBox Donato}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiBot</name></author>
	</entry>
</feed>