<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean-Baptiste_Willermoz%2Fru</id>
	<title>Jean-Baptiste Willermoz/ru - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Jean-Baptiste_Willermoz%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Jean-Baptiste_Willermoz/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T03:19:47Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Jean-Baptiste_Willermoz/ru&amp;diff=1721&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Traduzione automatica IT-&gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Jean-Baptiste_Willermoz/ru&amp;diff=1721&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-26T00:21:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Traduzione automatica IT-&amp;gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Жан-Батист Виллермоз}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Avviso|Страница &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;герметической секции&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; вики. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Особый статус верификации:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в отличие от других страниц кластера (цитаты из первичных источников через OCR со ссылками на Drive), данная страница документирована &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;вторичными академическими источниками&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Joly 1938; рецензируемое исследование в &amp;#039;&amp;#039;Romantisme&amp;#039;&amp;#039;; Dermenghem 1926). Утверждения помечены &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Абсолютный первичный источник — тетрадь Виллермоза &amp;#039;&amp;#039;Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039; (1926) — цитируется, но ещё не приобретена на Drive: когда станет доступна, утверждения смогут быть повышены до полного &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; с прямой цитатой.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Жан-Батист Виллермоз&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Лион, 1730 – Лион, 1824), лионский торговец шёлком, был одним из величайших посвящённых и организаторов эзотерического масонства XVIII века — основателем &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Исправленного Шотландского Устава&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — и, в течение примерно пяти лет, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;экспериментатором животного магнетизма&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Он является &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;конкретным и документированным&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; звеном между мартинистско-масонским посвящением и магнетизмом: не теоретической связью, а реальной практикой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Четыре эпохи и магнитный период ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Историография делит эзотерическую жизнь Виллермоза на четыре больших периода: вступление в масонство (1750–1772); участие в Строгом Тамплиерском Послушании (1773–1782); &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;период, посвящённый магнетизму, кульминацией которого стал эпизод с Неизвестным Агентом (1783–1788)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; наконец, период, отмеченный Революцией (1789–1824).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Третий период — тот, который интересует эту вики: это фаза, в которой Виллермоз &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;активно практикует магнетизм&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; как инструмент своего посвятительного поиска.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
🔗 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ссылка:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Alice Joly, &amp;#039;&amp;#039;Un mystique lyonnais et les secrets de la franc-maçonnerie. Jean-Baptiste Willermoz 1730–1824&amp;#039;&amp;#039;, Mâcon, Protat, 1938 — каноническая академическая биография, основанная на фонде Виллермоза в Муниципальной библиотеке Лиона. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Магнетическая практика: Общество Согласия и мадемуазель Роше ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Биография Жоли посвящает этому вопросу отдельную главу: Месмер и открытие животного магнетизма; мода на магнетизм в Лионе; Виллермоз и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Общество Согласия&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; открытия Монспе и Барберена; опыты Ветеринарной школы; маркиз де Пюисегюр и открытие сомнамбулизма; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;сомнамбулы Согласия&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Виллермоз &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;магнетизировал по методам Пюисегюра&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и использовал &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;мадемуазель Роше&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; как медиума, погружая её в магнетический сон для получения сообщений. Часть «снов» мадемуазель Роше хранится в Музее Гадань в Лионе (Ms 5478).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
🔗 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ссылка:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; É. Dermenghem (ред.), &amp;#039;&amp;#039;Jean-Baptiste Willermoz — Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039;, Paris, La Connaissance, колл. «Les Documents ésotériques», 1926 — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;первая публикация тетради Виллермоза&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: дневник медиумических сообщений, полученных через мадемуазель Роше, с последующими письмами Виллермоза (к Тюркгейму, Жозефу де Местру, Карлу Гессен-Кассельскому). &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[Опубликованный первичный источник — требуется приобретение на Drive для прямой цитаты]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Лионские Коэны, «сны» и доктрина магнетизма ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Одно рецензируемое исследование (журнал &amp;#039;&amp;#039;Romantisme&amp;#039;&amp;#039;) документирует, что в &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1785&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; году лионские Коэны усыпляли своих сомнамбул «на манер Пюисегюра», однако окружая их защитными молитвами, прежде чем вопрошать их «об истине снов и тайнах масонства». Одна из их пациенток, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Жанна Роше&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, начала раскрывать то, что текст называет «истинной доктриной магнетизма»: в «чистом сне» душа «приближается к своему первоначальному состоянию и становится способной к общению со своим ангелом-хранителем».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; В том же 1785 году, вечером 18 апреля, к Виллермозу пришли новые «откровения»: Александр де Монспе принёс ему тетради, исписанные текстами и рисунками, автор которых желал остаться неизвестным — это начало эпизода &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Неизвестного Агента&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Феномен медиумического письма под магнетическим кризом глубоко поразил &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Луи-Клода де Сен-Мартена&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; («Неизвестного Философа»), который был его свидетелем и переписчиком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Контекст: магнетизм входит в посвятительное масонство ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Историческая картина ясна: в 1784 году Пюисегюр открывает сомнамбулизм и основывает в Страсбурге (1785) &amp;#039;&amp;#039;Гармоническое Общество Соединённых Друзей&amp;#039;&amp;#039;; использование «снов» быстро распространяется в среде Вольного Каменщичества, «вечно ищущего новых опытов». Медицина Месмера «начинает свою эзотерическую трансформацию». Лион с Виллермозом и Согласием становится одним из её главных центров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это связывает Виллермоза с сердцем моста, документированного вики: магнетизм не остаётся терапевтической техникой, но поглощается как &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;посвятительная практика&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; внутри эзотерического масонства — тот же процесс, который в иной форме вики документирует для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[La Massoneria Mesmerica|Месмерической Ложи Бордо]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; и для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Cagliostro e il Rito Egizio|Египетского Обряда]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Отношение к мартинизму ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[ВЕРИФИЦИРОВАНО — вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Виллермоз был &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;избранным коэном&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (учеником доктрины Мартинеса де Паскуалли), другом Луи-Клода де Сен-Мартена и главным создателем Исправленного Шотландского Устава, вышедшего из Лионского Конвента (1778) и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Convento di Wilhelmsbad|Вильгельмсбадского Конвента]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1782). Таким образом, его фигура объединяет три направления, которые вики удерживает вместе: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[La Tradizione Ermetica nella Massoneria|посвятительно-масонскую традицию]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, мартинизм (ср. «виллермозизм», 2-й период в периодизации &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[La Tradizione Ermetica nella Massoneria|Папюса]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) и &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;магнетизм&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Состояние документации ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Утверждение !! Статус !! Источник&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Периодизация на 4 эпохи; 3-й период (1783–1788) посвящён магнетизму || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || Joly 1938&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Виллермоз магнетизировал на манер Пюисегюра, использовал мадемуазель Роше как медиума || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || Dermenghem 1926 (&amp;#039;&amp;#039;Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039;); Joly 1938&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Общество Согласия, сомнамбулы Согласия, Монспе/Барберен || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || Joly 1938&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1785: лионские Коэны, Жанна Роше, «истинная доктрина магнетизма», Неизвестный Агент || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || рецензируемое исследование &amp;#039;&amp;#039;Romantisme&amp;#039;&amp;#039; (OpenEdition)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Распространение «снов» в среде Вольного Каменщичества; «эзотерическая трансформация» медицины Месмера || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || рецензируемое исследование &amp;#039;&amp;#039;Romantisme&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Виллермоз — избранный коэн, ИШУ, Вильгельмсбадский Конвент || ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО (вторичный академический источник) || Joly 1938; ср. Boella на Drive&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Прямая цитата из тетради &amp;#039;&amp;#039;Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039; || ⚠️ ТРЕБУЕТ ПРИОБРЕТЕНИЯ (первичный источник ещё не на Drive) || Dermenghem 1926 — требуется найти&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Audry, &amp;#039;&amp;#039;Le mesmérisme et le somnambulisme à Lyon avant la Révolution&amp;#039;&amp;#039; (1924) || ⚠️ ТРЕБУЕТ ПРИОБРЕТЕНИЯ (Gallica, общественное достояние) || Mém. Acad. Lyon, t. XVIII&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Методологическая заметка ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта страница следует стандарту соответствия проекта с явным различением &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;уровня верификации&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: утверждения опираются на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;вторичные академические источники&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; первого качества (каноническая биография Жоли; рецензируемое исследование; издание Дерменгема первичного источника), а не на OCR первичного источника на Drive, как другие страницы кластера. Ни одно утверждение не представлено как верифицированное прямым первичным источником, пока &amp;#039;&amp;#039;Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039; (Dermenghem 1926) или статья Одри (1924, Gallica, общественное достояние) не будут приобретены на Drive и OCR-обработаны. В этот момент строки ⚠️ смогут перейти в полный статус ✅ ВЕРИФИЦИРОВАНО.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Источники ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Alice Joly, &amp;#039;&amp;#039;Un mystique lyonnais et les secrets de la franc-maçonnerie. Jean-Baptiste Willermoz 1730–1824&amp;#039;&amp;#039;, Mâcon, Protat Frères, 1938 — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[вторичный академический источник, канонический]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* É. Dermenghem (ред.), &amp;#039;&amp;#039;Jean-Baptiste Willermoz — Les Sommeils&amp;#039;&amp;#039;, Paris, La Connaissance, колл. «Les Documents ésotériques», 1926 — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[опубликованный первичный источник — требуется приобретение на Drive]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Рецензируемое исследование о мистическом письме Неизвестного Агента, журнал &amp;#039;&amp;#039;Romantisme&amp;#039;&amp;#039; (Revue d&amp;#039;histoire du XIX{{e}} siècle / OpenEdition) — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[вторичный академический источник, рецензируемый]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Henry Joly, «Les archives maçonniques de J.-B. Willermoz à la Bibliothèque municipale de Lyon», &amp;#039;&amp;#039;Bulletin des bibliothèques de France&amp;#039;&amp;#039;, n° 6, 1956 — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[вторичный академический источник]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* Jean Audry, «Le mesmérisme et le somnambulisme à Lyon avant la Révolution», &amp;#039;&amp;#039;Mémoires de l&amp;#039;Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon&amp;#039;&amp;#039;, t. XVIII, 1924 — &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[источник эпохи, общественное достояние, Gallica — требуется приобретение на Drive]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[M. de Lausanne]]&lt;br /&gt;
* [[Marquis de Puységur]]&lt;br /&gt;
* [[Du Potet e le Società Segrete — Magia Aristocrazia e Magnetismo]]&lt;br /&gt;
* [[Le Chevalier de Beauregard — Magnetismo Esoterico e Tradizione Egiziana]]&lt;br /&gt;
* [[Mesmer e la Société de l Harmonie Universelle]]&lt;br /&gt;
* [[Il Martinismo]]&lt;br /&gt;
* [[La tradizione cavalleresca come via delluomo al rosso|Рыцарская традиция]]&lt;br /&gt;
* [[Il Risveglio]]&lt;br /&gt;
* [[Athanasius Kircher SJ alchimista e magnetista|Афанасий Кирхер SJ]]&lt;br /&gt;
* [[Alchimia e Magnetismo]]&lt;br /&gt;
* [[Stretta Osservanza Templare]]&lt;br /&gt;
* [[Martines de Pasqually e la Reintegrazione]]&lt;br /&gt;
* [[Il Respiro Tripartito e i Tre Campi di Cinabro]]&lt;br /&gt;
* [[Le Catene Magnetiche di Loggia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[La Tradizione Ermetica nella Massoneria]]&lt;br /&gt;
* [[La Massoneria Mesmerica]]&lt;br /&gt;
* [[Convento di Wilhelmsbad]]&lt;br /&gt;
* [[Cagliostro e il Rito Egizio]]&lt;br /&gt;
* [[I Predecessori del Magnetismo Animale — la Catena Dottrinale Documentata da Thouret]]&lt;br /&gt;
* [[Portale della Tradizione Ermetica]]&lt;br /&gt;
* [[Portale della Tradizione Magnetica]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Tradizione Ermetica]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Massoneria]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Magnetismo]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Pagine in russo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>