<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero%2Ffr</id>
	<title>Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero/fr - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T12:31:39Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero/fr&amp;diff=2782&amp;oldid=prev</id>
		<title>WikiBot: Traduzione francese automatica via DeepSeek di Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero/fr&amp;diff=2782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-14T15:18:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Traduzione francese automatica via DeepSeek di &lt;a href=&quot;/wiki/Charles_Lafontaine_%E2%80%94_Il_Magnetizzatore_Franco-Svizzero&quot; title=&quot;Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero&quot;&gt;Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Charles Lafontaine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Genève, 1803 – Genève, 1892) est le magnétiseur franco-suisse qui représente le lien crucial entre la tradition mesmerienne et la naissance de l&amp;#039;hypnotisme moderne. Son rôle dans l&amp;#039;histoire est systématiquement sous-estimé par le récit académique conventionnel.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Le point historique central : Braid était un de ses spectateurs ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;#039;histoire officielle présente James Braid comme « l&amp;#039;inventeur de l&amp;#039;hypnose » en 1842 à Manchester. La version correcte est plus précise : &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Braid était un spectateur des démonstrations de Lafontaine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&amp;#039;est en assistant aux spectacles publics de Lafontaine en novembre 1841 à Manchester que Braid décida d&amp;#039;étudier le phénomène d&amp;#039;un point de vue médical. Il n&amp;#039;inventait rien de nouveau : il réinterprétait en termes physiologiques ce que les magnétiseurs pratiquaient depuis des décennies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Braid lui-même, dans son ouvrage principal « Neurypnology » (1843), raconte explicitement avoir vu Lafontaine et être parti de cette observation. La différence résidait dans le cadre théorique, non dans la technique : Lafontaine attribuait le phénomène au « fluide magnétique » ; Braid l&amp;#039;attribuait à « l&amp;#039;épuisement du système nerveux ». Le résultat pratique était identique.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cela signifie que « l&amp;#039;hypnotisme de Braid » n&amp;#039;est pas une découverte ex nihilo : c&amp;#039;est un re-étiquetage présentable scientifiquement de ce que les magnétiseurs faisaient déjà. Lafontaine était parmi les meilleurs. Voir le traitement dédié : [[Lafontaine in Inghilterra e Braid — La Tournée del 1841 e l&amp;#039;Origine dell&amp;#039;Ipnotismo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La carrière et la tradition ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lafontaine commença comme acteur et chanteur. Il découvrit le magnétisme vers 1840 et devint rapidement l&amp;#039;un des magnétiseurs les plus compétents d&amp;#039;Europe. Il opéra en France, en Angleterre, en Suisse, en Allemagne avec des démonstrations publiques devant des milliers de spectateurs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selon ses propres &amp;#039;&amp;#039;Mémoires&amp;#039;&amp;#039; (vol. I, chap. III), Lafontaine fut introduit au magnétisme à Bruxelles par son ami belge &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M. Jobard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — inventeur industriel — qui le conduisit, sans préavis, à une séance chez un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;médecin hollandais&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; non nommé. Ce fut ce médecin anonyme, auprès duquel Lafontaine fit ensuite un stage d&amp;#039;observation, son véritable mentor pratique ; sa formation théorique vint de l&amp;#039;étude des textes de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Joseph Philippe François Deleuze|Deleuze]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; et des autres classiques du magnétisme. Il n&amp;#039;y a en revanche aucune trace, dans les &amp;#039;&amp;#039;Mémoires&amp;#039;&amp;#039;, d&amp;#039;une relation maître-élève avec le &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Baron du Potet — Il Maestro del Sonnambulismo Magnetico|Baron du Potet]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; : du Potet (actif à partir de 1820) et Lafontaine (à partir de 1840) furent deux figures parallèles et indépendantes de la même école magnétique fluidiste, comme le confirme également [[Baron du Potet — Stub (fonti Donato)|le témoignage de Donato]]. Lafontaine porta néanmoins la tradition magnétique en Angleterre, où il rencontra Braid.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La méthode de Lafontaine reposait sur les &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;passes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — passages magnétiques des mains — et sur les fixations du regard. Ce n&amp;#039;était pas encore la fascination rapide de [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]] (qui viendrait trente ans plus tard), mais la tradition est continue. Voir : [[Metodo Lafontaine nei Materiali ISI-CNV]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Les œuvres de Lafontaine ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le frontispice des « Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur » (édition Germer-Baillière, Paris / chez l&amp;#039;auteur, Genève, rue du Mont-Blanc 9, 1866) atteste que Lafontaine fut :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* auteur de &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;Art de Magnétiser&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — le manuel technico-pratique de sa méthode ;&lt;br /&gt;
* auteur des &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Éclaircissements sur le Magnétisme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ;&lt;br /&gt;
* auteur des &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cures magnétiques à Genève&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;directeur et rédacteur du journal &amp;#039;&amp;#039;Le Magnétiseur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les « Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur » (1866, 2 volumes) sont suivis de l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Examen phrénologique de l&amp;#039;auteur&amp;#039;&amp;#039; rédigé par le Dr. Castle — un document d&amp;#039;époque sur la personnalité de Lafontaine selon la phrénologie alors en vogue. Le premier volume s&amp;#039;ouvre sur une dédicace « À Madame Adèle Roch ». Les « Mémoires » restent l&amp;#039;une des sources historiques les plus importantes pour comprendre la pratique magnétique de l&amp;#039;époque, riche en cas cliniques, épisodes de tournées et récits des controverses avec le monde médical.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Dans la chaîne historique ISI-CNV ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Figure !! Période !! Rôle !! Lien&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Du Potet || 1820-1881 || Passes à distance + regard ; &amp;#039;&amp;#039;Journal du magnétisme&amp;#039;&amp;#039; || Figure parallèle, PAS maître de Lafontaine&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lafontaine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1840s-1880s || Démonstrations publiques en Europe || Observé par Braid ; précurseur de Donato&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Braid || 1842 || Re-étiquetage physiologique || Spectateur de Lafontaine, pas inventeur&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| [[Donato — Il Padre della Fascinazione|Donato]] || 1875-1900 || Fascination directe — le saut qualitatif || Héritier de la tradition, innovateur radical&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Voir l&amp;#039;histoire complète : [[John Braid e il Braidismo — La Versione Corretta della Storia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pages d&amp;#039;approfondissement ISI-CNV ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Metodo Lafontaine nei Materiali ISI-CNV]]&lt;br /&gt;
* [[Lafontaine in Inghilterra e Braid — La Tournée del 1841 e l&amp;#039;Origine dell&amp;#039;Ipnotismo]]&lt;br /&gt;
* [[Persone Curate da Lafontaine — Casi Clinici dai Mémoires]]&lt;br /&gt;
* [[Lafontaine e il Leone — La Dimostrazione del Magnetismo sugli Animali]]&lt;br /&gt;
* [[Lafontaine e gli Indiani d&amp;#039;America]]&lt;br /&gt;
* [[Taddeo de Consonni — Testimone Italiano del Metodo Lafontaine (Firenze, 1850)|Taddeo de&amp;#039; Consonni — Testimone Italiano del Metodo Lafontaine]] — la preuve documentaire italienne (Florence 1850)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sources primaires ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Système anti-hallucination :&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; chaque affirmation est ramenée à un passage vérifié. [https://docs.google.com/document/d/1dxRHF-_GCIQQIzazCya0F5hYX7pv08Vso_da_uavvvc/edit Dossier extraits ISI-CNV] (17/05/2026).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Œuvres de Lafontaine — Drive ===&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1JvM214x1jAYUKQB0ti1J1rZ2kj5Fi9-c/view Mémoires d&amp;#039;un magnétiseur, vol. I (Genève 1866)] — source primaire principale ; chap. III « Jobard — Mon initiation au magnétisme » (pp. 59-65 OCR vérifié)&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view Mémoires vol. II] — suite&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1vZIp9wNUJLY0T-WbQVKrL82UMRoiqwUd/view L&amp;#039;Art de Magnétiser] — manuel pratique de Lafontaine&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1c7Psk0dEUbUcRZhSYOlhX4uCfeXKYrNT/view Le Magnétiseur — revue de Lafontaine (PDF)]&lt;br /&gt;
* [https://drive.google.com/file/d/1oAwl6KWA1Jwm_psX2LRxAq1ljzYgGsxN/view Mémoires vol.1 (version annotée Paret — note p.312 : vérité sur Braid)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Témoignages sur Lafontaine ===&lt;br /&gt;
* [https://docs.google.com/document/d/18O-39mJB45xgtRGu9b_54rnXUuMYHeUoGkvlaIgYg3E/edit Donato, Le Magnétisme Triomphant — Google Doc] — sect. III : Lafontaine et Braid 1842 ; fluidistes (du Potet 1820, Lafontaine 1840)&lt;br /&gt;
* [https://docs.google.com/document/d/1J58hB97t9WjicGuskVXquBcbTzNBMB5R6o7BRkMzavE/edit Paret, History of Hypnotism — Google Doc] — sect. « Dupotet and Lafontaine » ; magnétisation du lion ; tableau de cas cliniques | [https://drive.google.com/file/d/14XOrvhmo3f0OMEonMRZcJFn_w_X8ykuU/view TXT consultable]&lt;br /&gt;
== Voir aussi ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[La Tradizione Europea dell&amp;#039;Ipnosi — da Mesmer a Paret]]&lt;br /&gt;
* [[Baron du Potet — Il Maestro del Sonnambulismo Magnetico]]&lt;br /&gt;
* [[Donato — Il Padre della Fascinazione]]&lt;br /&gt;
* [[John Braid e il Braidismo — La Versione Corretta della Storia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{NavBox Donato}}&lt;br /&gt;
[[Categoria:Fascinazione e Magnetismo]]&lt;br /&gt;
[[Categoria:Storia del Mesmerismo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>WikiBot</name></author>
	</entry>
</feed>