WikiBot: Traduzione francese automatica via DeepSeek di Brice de Beauregard (guida)

2026-06-14T15:14:16Z

Traduzione francese automatica via DeepSeek di Brice de Beauregard (guida)

Nuova pagina

{{Avviso|'''Page-guide (hub).''' Brice de Beauregard est documenté dans plusieurs pages avec des angles différents. Cette page oriente le lecteur et résume l'état des sources. Pour les approfondissements, suivre les liens.}}

'''Jean-Michel-Pierre-Alexandre Brice de Beauregard''' (Sèvres, 5 juin 1795 – après mars 1865) est l'une des figures-clés où la '''tradition magnétique''' et la '''tradition hermétique''' se révèlent être le même réseau de personnes. L'historiographie académique l'a mal compris en séparant "science" et "ésotérisme" ; les sources documentaires montrent au contraire un unique personnage avec deux visages complémentaires.

== Les deux visages de Beauregard ==

{| class="wikitable" style="width:100%"
! Visage !! Page d'approfondissement !! Ce qu'elle documente !! Source primaire
|-
| '''Magnétique''' || [[Le Chevalier de Beauregard — Magnetismo Esoterico e Tradizione Egiziana]] || Le conflit avec [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero|Lafontaine]], l'"école réservée", la critique des démonstrations publiques || [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view Lafontaine, ''Mémoires'' Vol. II — Drive]
|-
| '''Hermétique''' || [[Brice de Beauregard — Il Magnetismo Angelico]] || Le "magnétisme angélique/illuminé", les manuscrits cabalistiques, le lien avec [[Cagliostro e il Rito Egizio|Cagliostro]] || [https://drive.google.com/file/d/1jmjQr0-aqbtxw0TJNuvmqB_iDISNyKXU/view Boella & Galli, ''L'Ascesa all'Olimpo'' — Drive]
|}

== Données biographiques (DOCUMENTÉ par Boella) ==

* Nom complet : '''Jean-Michel-Pierre-Alexandre Brice de Beauregard'''
* Naissance : Sèvres, 5 juin 1795
* Décès : après mars 1865
* Cercle : vicomte de Lapasse, Charles Nodier, le philosophe Pierre Ballanche, le docteur David

''Note sur les noms :'' dans [https://drive.google.com/file/d/1jmjQr0-aqbtxw0TJNuvmqB_iDISNyKXU/view Boella] il est "Brice"/"chevalier de Beauregard" ; dans [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero|Lafontaine]] (''[https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view Mémoires]'') il est "comte Brice de Beauregard". C'est la même personne.

== Correction documentaire importante : Archives, pas Annales ==

{{Avviso|Les pages d'approfondissement plus anciennes signalaient comme "à vérifier" des références dans les '''''Annales du Magnétisme''''' (1814-1816), avec une vérification négative sur l'OCR des numéros disponibles. [https://drive.google.com/file/d/1jmjQr0-aqbtxw0TJNuvmqB_iDISNyKXU/view Boella] clarifie le malentendu.}}

L'étude historique de Brice n'est pas parue dans les ''Annales'' mais dans les '''''Archives du magnétisme animal''''' :

<blockquote>
"Dans les ''Archives du magnétisme animal'' parut, incomplète, une étude de Brice : ''Recherches historiques sur le magnétisme animal, sur la prévision somnambulique, sur la clairvoyance instinctive de l'homme, etc.'', avec une lettre de lui et une introduction de Cuvillers (1823, tome VIII, pp. 7-8 et 141-172)." — [https://drive.google.com/file/d/1jmjQr0-aqbtxw0TJNuvmqB_iDISNyKXU/view Boella & Galli]
</blockquote>

Les ''Archives du magnétisme animal'' (Paris 1822-1823, tomes VII-VIII) étaient dirigées par le baron '''Étienne-Félix d'Hénin de Cuvillers''' (1755-1841). Ceci explique pourquoi l'OCR des ''Annales'' 1814-1816 ne trouvait pas le nom : la source correcte est une autre revue. ''Les pages d'approfondissement devraient être alignées sur cette correction.''

Autres œuvres documentées par Boella :
* Brice a édité l'''Esquisse d'une théorie des phénomènes magnétiques'' (Paris 1843) de Jules-Alexandre Grandvoinet, sous le pseudonyme "docteur J.-A. Tedinngarov".
* Une œuvre "...is-italien, par le chevalier Brice" (Paris 1836).

== Pourquoi Beauregard est une figure-pont ==

Beauregard incarne la thèse centrale de ce wiki : '''magnétisme et hermétisme étaient un continuum'''. En tant que gardien de l'"école réservée", il critiquait les démonstrations publiques de [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero|Lafontaine]] (visage magnétique) ; en tant que théoricien du "magnétisme angélique", il s'insérait dans la tradition initiatique de [[Cagliostro e il Rito Egizio|Cagliostro]] et des [[I Rosacroce d'Oro|Rose-Croix d'Or]] (visage hermétique). Voir le [[Portale della Tradizione Ermetica]] pour le cadre d'ensemble.

== État des pages liées ==

{| class="wikitable" style="width:100%"
! Page !! Type !! Alignée sur Boella ?
|-
| [[Le Chevalier de Beauregard — Magnetismo Esoterico e Tradizione Egiziana]] || Approfondissement magnétique || À aligner (manque correction Archives)
|-
| [[Brice de Beauregard — Il Magnetismo Angelico]] || Approfondissement hermétique || ✅ Oui (créée à partir de Boella)
|-
| ''Le Chevalier de Beauregard -- ...'' (double tiret) || Redirection || → page principale
|-
| ''Beauregard -- / — Il Magnetizzatore...'' || Redirection || → page principale
|}

== Sources primaires (liens Drive) ==

* [https://drive.google.com/file/d/1JLEZS_74FSsFKA8gg3wtKvXJWQk6EjzL/view 🔗 Lafontaine, ''Mémoires d'un magnétiseur'' Vol. II] — mémoires du magnétiseur franco-suisse, contient le conflit avec Beauregard
* [https://drive.google.com/file/d/1jmjQr0-aqbtxw0TJNuvmqB_iDISNyKXU/view 🔗 Boella & Galli, ''L'Ascesa all'Olimpo''] — étude académique sur la tradition hermétique dans la franc-maçonnerie ; identité et magnétisme angélique de Beauregard
* [https://drive.google.com/drive/folders/15ZydtYlW0lud0ZE0HraKDz6qRz-1WuWw 🔗 Dossier Annales du Magnétisme Animal 1814-1816] — revue historique (NB : l'étude de Brice est dans les ''Archives'' 1823, pas ici)

== Voir aussi ==

* [[Le Chevalier de Beauregard — Magnetismo Esoterico e Tradizione Egiziana]]
* [[Brice de Beauregard — Il Magnetismo Angelico]]
* [[Cagliostro e il Rito Egizio]]
* [[Portale della Tradizione Ermetica]]
* [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero]]
* [[I Rosacroce d'Oro]]
* [[Mesmerismo nel Mondo -- Diffusione Globale del Magnetismo Animale]]
* [[La Tradizione Europea dell'Ipnosi — da Mesmer a Paret]]

{{NavBox Donato}}

Brice de Beauregard (guida)/fr - Cronologia

WikiBot: Traduzione francese automatica via DeepSeek di Brice de Beauregard (guida)