<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="it">
	<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Arthur_Schopenhauer_%E2%80%94_Filosofo_e_Testimone_del_Magnetismo%2Fru</id>
	<title>Arthur Schopenhauer — Filosofo e Testimone del Magnetismo/ru - Cronologia</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Arthur_Schopenhauer_%E2%80%94_Filosofo_e_Testimone_del_Magnetismo%2Fru"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Arthur_Schopenhauer_%E2%80%94_Filosofo_e_Testimone_del_Magnetismo/ru&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-29T10:52:51Z</updated>
	<subtitle>Cronologia della pagina su questo sito</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Arthur_Schopenhauer_%E2%80%94_Filosofo_e_Testimone_del_Magnetismo/ru&amp;diff=1548&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Traduzione automatica IT-&gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.marcoparet.com/index.php?title=Arthur_Schopenhauer_%E2%80%94_Filosofo_e_Testimone_del_Magnetismo/ru&amp;diff=1548&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-26T00:15:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Traduzione automatica IT-&amp;gt;RU via DeepSeek V4 Flash (batch completo)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nuova pagina&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Артур Шопенгауэр — Философ и свидетель магнетизма}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Артур Шопенгауэр — Философ и свидетель магнетизма ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Avviso|Артур Шопенгауэр (1788–1860) известен прежде всего как философ-пессимист. Данная страница документирует менее известный, но хорошо подтверждённый аспект: его непосредственный научный интерес к магнитным явлениям, в частности его личное свидетельство о выступлениях [[Antonio Regazzoni|Антонио Регаццони]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Артур Шопенгауэр&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1788–1860), знаменитый немецкий философ, был не только теоретиком универсальной воли, но и контролируемым очевидцем магнитных явлений. В своём втором дополнении к *Die Welt als Wille und Vorstellung* (*О воле в природе*) Шопенгауэр даёт подробное и критическое описание магнитных выступлений [[Antonio Regazzoni|Антонио Регаццони]] во [[Francoforte sul Meno|Франкфурте-на-Майне]] зимой 1854 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интерес к животному магнетизму ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Интерес Шопенгауэра к магнитным явлениям не был чисто теоретическим. В своей работе *О воле в природе* Шопенгауэр документирует, что обладает «верным расположением к явлениям магнетизма», усиленным непосредственным наблюдением. Целый раздел его личной библиотеки составляют труды по магнетизму и магии — факт, который он сам с гордостью подчёркивает, хвастаясь многочисленными прочтениями, предпринятыми для написания нескольких страниц, посвящённых магнетизму в его дополнении.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр не путает магнетизм с психологическим внушением или иллюзионизмом. Он рассматривает явления как расширение своей метафизической теории Воли — универсальной силы, действующей за пределами индивидуальной видимости и принципа достаточного основания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Непосредственное свидетельство о Регаццони во Франкфурте (1854) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В дополнении к *О воле в природе* Шопенгауэр пишет:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: «В 1854 году я имел счастье присутствовать здесь [во Франкфурте-на-Майне] на extraordinari выступлениях этого рода господина Регаццони из Бергамо, в которых непосредственная, то есть магическая сила его воли над другими была неоспорима и поразительна в высшей степени, и чья подлинность не могла вызывать сомнения ни у кого, разве только у того, кому природа полностью отказала в способности понимать патологические состояния.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр не ограничивается утверждением подлинности; он напрямую атакует тех, кто отрицал явления по невежеству или научному предрассудку. Его свидетельство — это свидетельство философа мирового масштаба, а не легковерного человека: он оценивает факты с той же строгостью, с какой оценил бы философское положение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подробное описание экспериментов ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр подробно описывает следующие наблюдённые эксперименты:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Произвольная каталепсия : Регаццони по своему желанию приводил сомнамбулу, находившуюся с ним в магнитной связи, в состояние полной каталепсии — полной неподвижности и нечувствительности.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Падение на расстоянии без жеста : Не делая жестов, не произнося слов, когда сомнамбула шла, а Регаццони следовал за ней, он мог заставить её упасть назад одной лишь волей. Этот эксперимент — один из наиболее доказательных, поскольку исключает любой механизм сенсорного контакта или сговора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Паралич и тетанический спазм : Регаццони мог привести субъекта в состояние полного тетанического спазма с расширенными зрачками, полной нечувствительностью и несомненными признаками полной каталепсии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Эксперимент с парализованной пианисткой : Одну даму из публики попросили играть на фортепиано. Регаццони встал в пятнадцати шагах позади неё и, сопроводив волю коротким жестом, парализовал её. Пианистка больше не могла играть ноты. Затем Регаццони поставил её к колонне и удерживал «зачарованной» — фиксированной — магнитной силой, так что она не могла двинуться, несмотря на величайшие физические усилия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Физиологическая теория Шопенгауэра ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр не останавливается на феноменологическом описании. Он предлагает физиологическое объяснение, основанное на научных принципах:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: «Согласно моему наблюдению, почти всё, что он делает, можно объяснить тем, что он изолирует головной мозг от спинного, либо полностью, отчего все чувствительные и двигательные нервы парализуются и наступает полная каталепсия; либо паралич поражает только двигательные нервы, при сохранении чувствительности, следовательно, голова сохраняет своё сознание, хотя и находится на теле, имеющем все признаки смерти.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр сравнивает этот эффект с действием стрихнина на физиологию:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: «Подобным же образом действует стрихнин: он парализует только двигательные нервы, вплоть до полного тетануса, ведущего к смерти от удушья, оставляя при этом неповреждёнными чувствительные нервы, а следовательно, и сознание. То же самое делает Регаццони магическим влиянием своей воли.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Точный момент изоляции головного мозга от спинного &amp;#039;&amp;#039;видим&amp;#039;&amp;#039; — Шопенгауэр наблюдает «характерное сотрясение пациента», физическое проявление, отмечающее переход от нормального состояния к магнитному параличу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта теория представляет собой попытку [[Schopenhauer|Шопенгауэра]] примирить магнитные явления с натуралистической картиной нейрофизиологии, избегая как наивного спиритуализма, так и догматического скептицизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Подпись в альбоме Регаццони ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примечательная деталь: Шопенгауэр не ограничился наблюдением. Как зафиксировано в предисловии к итальянскому изданию 1855–1856 годов *О воле в природе*, Шопенгауэр лично вписал своё свидетельство в альбом Регаццони — значимый жест для философа его масштаба и его систематического скептицизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Более того, когда впоследствии разразилась полемика, в которой атаковали Регаццони и магнитные явления, Шопенгауэр энергично его защищал — необычайная приверженность для человека, известного своей замкнутостью и критичностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендация монографии Дюбура ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шопенгауэр завершает своё свидетельство, явно рекомендуя специализированную монографию:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: «О выступлениях Регаццони и их неоспоримой подлинности для каждого, кому не закрыт всякий смысл для понимания органической природы, рекомендую брошюру на французском языке Л.А.В. Дюбура: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Antoine Regazzoni de Bergame à Francfort sur Mein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, Франкфурт, ноябрь 1854, 31 страница, in-8.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта цитата представляет собой один из немногих источников, подтверждающих существование монографии Дюбура. Сам Шопенгауэр удостоверяет подлинность явлений, что делает рекомендацию Дюбура особенно значимой для историков магнетизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Историографическое примечание:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Монография Дюбура остаётся труднодоступной в современных библиотеках. Она должна находиться в Национальной библиотеке Франции (BNF), Архиве истории психиатрии и неврологии в Берлине или в архивах Франкфурта. См. [[#TODO_Dubourg|раздел TODO]] для будущих исследований.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Библиотека Шопенгауэра и магнетизм ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наблюдение в анналах Шопенгауэра — целый раздел его личной библиотеки составляют труды по магнетизму и магии. Эта коллекция не была чисто антикварной. Шопенгауэр осознанно ссылается на свои обширные чтения как на основание авторитетности своих утверждений о магнитных явлениях. Человек, который признаётся, что много читал о магнетизме и магии, а затем утверждает, что видел работу Регаццони, заслуживает серьёзного внимания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Магнетизм и Воля: философское значение ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(РЕКОНСТРУИРОВАНО / ИНТЕРПРЕТАЦИЯ)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для Шопенгауэра магнитные явления, наблюдённые у Регаццони, не противоречат его метафизике Воли — скорее, они её подтверждают. Если вся реальность есть проявление универсальной Воли, то способность Регаццони влиять на тела других посредством чистой воли («магнетического флюида») представляет собой прямое эмпирическое доказательство вездесущности и первичности Воли по отношению к индивидуальной материи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Воля Регаццони действует на волю магнетизированного субъекта — не через рассуждение, внушение или физический контакт, а через прямую коммуникацию воли к воле. Это совместимо с шопенгауэровской теорией и даже усиливает её.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Показательно, что Шопенгауэр видит в магнитных явлениях доказательство своей метафизики, а не аномалию, которая ей противоречит. Это раскрывает глубину его принятия магнитных явлений как подлинных и непатологических.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Шопенгауэр и научное сообщество его времени ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;(ДОКУМЕНТИРОВАНО)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Официальное научное сообщество эпохи 1850–1860 годов было в значительной степени скептически настроено к животному магнетизму, сводя его к иллюзионизму или психологическому внушению. Шопенгауэр, несмотря на свою репутацию пессимиста и критика исторического разума, не последовал догматизму академической науки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он признал в магнитных явлениях реальность, бросавшую вызов предпосылкам механистического материализма своего времени. В этом Шопенгауэр был мыслителем-экспериментатором avant-garde, а не легковерным человеком: он применил свой критический метод к наблюдаемым фактам, а не к догматам официальной науки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Состояние документации ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Информация !! Статус !! Источник&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Интерес Шопенгауэра к магнетизму || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || *О воле в природе*, дополн. 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Непосредственный свидетель Регаццони, Франкфурт 1854 || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || *О воле в природе*, дополн. 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Описание каталепсии/падения/паралича || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || *О воле в природе*, строки 5305–5330&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Теория изоляции головного мозга от спинного || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || *О воле в природе*, физиологическая теория&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Подпись в альбоме Регаццони || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || Итал. изд. 1855–1856, предисловие, личное свидетельство&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Энергичная защита в полемике || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || Итал. изд., предисловие, «энергично его защищал»&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Рекомендация брошюры Дюбура || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || *О воле в природе*, заключительное примечание&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Библиотека Шопенгауэра по магнетизму || ✅ ПОДТВЕРЖДЕНО || Итал. изд., предисловие, «целый раздел...»&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Точная дата поездки во Франкфурт || ⚠️ НЕОДНОЗНАЧНАЯ || OCR читает «В 1834 г.», но контекст = 1854; Дюбур датирован ноябрём 1854&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Первичные источники ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Шопенгауэр, *О воле в природе* (Die Welt als Wille und Vorstellung, 2-е дополнение) : https://drive.google.com/file/d/1A7J9xfAVKxlHruOLUURYMWH2FlpINYiz/view (PDF на итальянском, 173 стр.; свидетельство о Регаццони, строки 5305–5330)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Предисловие к итальянскому изданию 1855–1856 гг. : Упоминается в предисловии; подпись в альбоме и полемическая защита задокументированы&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Внутренние гиперссылки ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Antonio Regazzoni — Magnetizzatore Italiano, Allievo di Lafontaine|Антонио Регаццони — Итальянский магнетизёр, ученик Лафонтена]]&lt;br /&gt;
* [[Charles Lafontaine — Il Magnetizzatore Franco-Svizzero|Шарль Лафонтен — Франко-швейцарский магнетизёр]]&lt;br /&gt;
* [[Baron du Potet de Sennevoy — Il Magnetizzatore di Parigi|Барон дю Поте де Сеневуа — Парижский магнетизёр]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== TODO: Будущие исследования ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Брошюра Дюбура &amp;#039;&amp;#039;Antoine Regazzoni de Bergame à Francfort sur Mein&amp;#039;&amp;#039; (Франкфурт, ноябрь 1854, 31 стр.)&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — Искать в BNF (Национальная библиотека Франции), Архиве истории психиатрии в Берлине, Городской библиотеке Франкфурта, Университетской библиотеке Франкфурта. Шопенгауэр её рекомендует; вероятно, содержит дополнительные свидетельства о Франкфурте 1854 года, но может не добавить существенно к тому, что уже задокументировано самим Шопенгауэром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Categoria:Pagine in russo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>